Skip to content
Seguro Social en línea
Declaración del Seguro Social

Portada de ejemplos

English

Logo del Seguro Social: conexión a la portada del Seguro Social en línea

Ejemplo de encarte especial — Página 1
(In English)

Encarte especial página 2

Obtenga una versión para
imprimir de la
hoja intercalada
en (.PDF) Get Accessible Acrobat Reader — (In English)

Thinking of retiring?


Algunas cosas que debe considerar

Actualmente, la jubilación puede significar varias cosas. Puede significar que ha solicitado los beneficios de Seguro Social por jubilación… o que ya no está trabajando. También puede significar que usted decidió recibir beneficios de Seguro Social mientras continúa trabajando, ya sea a tiempo parcial o completo. Usted tiene todas estas opciones a su disposición y las decisiones que tome pueden tener un gran efecto en su habilidad de mantener una jubilación cómoda.

  Es posible que si se jubila temprano, no tendrá suficiente ingreso para disfrutar los años que tiene por delante. Igual que si se jubila más tarde tendrá un ingreso más alto pero menos años para disfrutarlo. Todo el mundo necesita encontrar el balance correcto, basado en sus propias circunstancias.

Esperamos que la siguiente información le ayude mientras planifica su jubilación futura y considera todas sus opciones.

Es tan fácil solicitar beneficios por Internet

La manera más fácil de solicitar beneficios de Seguro Social por jubilación es a través del Internet (este programa está disponible solamente en inglés). Si no tiene acceso al Internet puede llamar al 1-800-772-1213 de lunes a viernes, desde las 7 a.m. hasta las 7 p.m. Si es sordo o tiene problemas de audición, llame a nuestro número TTY al 1-800-325-0778 de lunes a viernes, desde las 7 a.m. hasta las 7 p.m. para solicitar por teléfono. También puede solicitar beneficios en cualquier oficina del Seguro Social. Para que no tenga que esperar, le recomendamos que nos llame primero para programar una cita.

 

¿Cuál es la mejor opción para usted?

La situación de cada persona es diferente. Es por eso que el Seguro Social ha creado varios planificadores de jubilación para ayudarle a decidir lo que sería mejor para usted y su familia. El Seguro Social tiene una nueva calculadora en el Internet que provee estimaciones de beneficio inmediatas y precisas para ayudarle a planificar su jubilación.

El Retirement Estimator por Internet es una herramienta conveniente, segura y rápida para ayudarle a planificar sus finanzas. Utiliza la información de su propio registro de ganancias, eliminando la necesidad de entrar cada año de ganancias manualmente. Esta calculadora también le permite crear «diferentes» escenarios. Por ejemplo, usted puede cambiar la fecha que «dejó de trabajar» o la cantidad de sus ganancias futuras para crear y comparar diferentes opciones de jubilación, (sólo disponible en inglés).

Hay algo más que debe recordar mientras decide las cifras para su jubilación. Es posible que necesite que su ingreso sea suficiente por más tiempo, ya que las personas están viviendo vidas más largas que nunca antes y, generalmente, las mujeres tienden a vivir más tiempo que los hombres. Por ejemplo:

  • Hoy en día, la persona de 65 años de edad típica, vivirá hasta los 83 años;

  • Una de cada cuatro personas de 65 años vivirá hasta los 90 años; y

  • Una de cada diez personas de 65 años vivirá hasta los 95 años.

Una vez decida cual es la mejor edad para jubilarse, recuerde que debe llenar su solicitud tres meses antes del mes en que quiera que sus beneficios comiencen.

No se olvide de Medicare

Aún si no espera recibir beneficios mensuales, usted debe solicitar Medicare tres meses antes de cumplir los 65 años de edad. De otra manera, su seguro médico de Medicare, tanto como la cobertura de medicamentos recetados se pueden demorar y le podrían cobrar primas más altas. Para informarse mejor sobre su derecho y los costos, visite www.medicare.gov/Spanish/Overview.asp.

Monthly benefit amount based on age you decide to start receiving benefits

 GobiernoUSA.gov es el portal oficial del Gobierno de los Estados Unidos en español Confidencialidad | Normativa de la web y otra información (sólo en inglés) | Sitio de mapa (sólo en inglés)
Fecha de revisión o modificación:
Amplíe el TEXTO