Programa de pago por el estado «Medicaid Buy-In»

Programa de pago por el estado «Medicaid Buy-In» para las personas con incapacidades que trabajan

¿Cómo le puede ayudar?

Su estado podría permitirle comprar la cobertura de Medicaid si usted es una persona incapacitada sin derecho a Medicaid gratuito debido a que regresó a trabajar.

¿Cómo puede usted tener derecho?

Puede tener derecho si:

  • Cumple con la definición de «incapacitado» bajo la Ley del Seguro Social, y
  • Tendría derecho a pagos de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, siglas en inglés) si no fuera por sus ganancias.

Si no es un beneficiario de SSI, su estado decidirá si está incapacitado. Su estado no considerará si está trabajando cuando tome la decisión.

¿Cómo puede informarse mejor?

Comuníquese con su oficina estatal de ayuda médica. Llame al 1-800-MEDICARE para obtener el número de teléfono. (Los usuarios de TTY pueden llamar al 1-877-486-2048.) Pregunte sobre el programa «Medicaid Buy-In».

Ayuda con las primas de la Parte A de Medicare

¿Cómo le puede ayudar?

Si usted es menor de 65 años, está incapacitado, y ya no tiene derecho al Seguro de hospital de Medicare (Parte A) gratis porque regresó a trabajar exitosamente, es posible que tenga derecho a un programa que le ayude a pagar su prima mensual de la Parte A de Medicare.

¿Cómo puede tener derecho?

Para tener derecho a esta ayuda, usted debe:

  • Continuar teniendo un impedimento incapacitante; e
  • Inscribirse en el programa «Premium Hospital Insurance» (Parte A); y
  • Tener ingresos limitados; y
  • Tener recursos limitados; y
  • No tener derecho a Medicaid.

Para informarse mejor

Para aprender más sobre este programa, comuníquese con su oficina estatal de ayuda médica. Llame al 1-800-MEDICARE para obtener su número de teléfono. (Los usuarios TTY pueden llamar al 1-877-486-2048.) Pregunte sobre el programa de Medicare para las personas incapacitadas que trabajan.

Ley de cuidado de salud asequible (ACA)

Necesita usted, o sabe de alguien que necesite un seguro de salud? Gracias a la Ley de cuidado de salud asequible (ACA), muchos estadounidenses ahora cualifican para lograr la cobertura de un plan médico que se ajusta a sus necesidades y presupuesto. Visite el sitio del Mercado de seguros médicos (Health Insurance Marketplace) en www.healthcare.gov, o llame, libre de costo, al 1-800-318-2596, para obtener más información. Si tiene problemas de audición, llame sin costo alguno al TTY/TDD, 1-855-889-4325. Nota aclaratoria: Medicare no es parte del Mercado de seguros médicos, (Health Insurance Marketplace). Si usted ya tiene cubierta de Medicare, no necesita reemplazarla con otro plan del Mercado de seguros médicos.