Cambios del Seguro Social para el 2013

(Versión para imprimir)

Ajuste de Costo de Vida (COLA, siglas en inglés):

Basado en el aumento en el Índice de Precios del Consumidor (CPI-W, siglas en inglés) desde el tercer trimestre del 2011 hasta el tercer trimestre del 2012, los beneficiarios de Seguro Social y de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, siglas en inglés) recibirán un aumento de ajuste de costo de vida (COLA, siglas en inglés) de 1.7 por ciento para el 2013.  A continuación presentamos otra información importante del Seguro Social para el año 2013:

Tasa de impuesto 2012 2013
Empleado 7.65%* 7.65%*
Trabajo por cuenta propia15.30% 15.30%

NOTA ACLARATORIA:

La tasa de 7.65% es la cantidad combinada de impuestos para Seguro Social y Medicare. La porción del Seguro Social (OASDI) es de 6.20% sobre las ganancias hasta la cantidad tributable máxima que aplique (vea más abajo). La porción de Medicare (HI) es de 1.45% sobre todas las ganancias.

* La Ley Temporaria de Continuación de Cortes de Impuestos de Nómina del 2011 redujo la tasa del impuesto de nómina de Seguro Social por un 2 por ciento de la porción de impuestos, pagados por el trabajador, hasta fines de febrero del 2012. La Ley de Reducción Fiscal y Creación de Empleos para la Clase Media del 2012 extendió dicha reducción hasta fines del 2012. Bajo la ley actual, esta reducción temporaria expira a fines de diciembre del 2012.
Ganancia máxima sujeta a impuestos 2012 2013
Seguro Social (OASDI solamente) * $110,100 $113,700
Medicare (HI solamente) No tiene límite
Trimestre de cobertura * $1,130 $1,160
 
Cantidades exentas al límite anual de ganancias por jubilación *

Menor de la plena edad de jubilación

$14,640 al año
($1,220 al mes)
$15,120 al año
($1,260 al mes

NOTA ACLARATORIA:

Se retendrá un dólar de beneficios por cada $2 de ganancias sobre este límite.

Año en que la persona cumple la plena edad de jubilación $38,880 al año
($3,240 al mes)
$40,080 al año
($3,340 al mes)

NOTA ACLARATORIA:

Solo afecta a las ganancias en los meses antes de cumplir la plena edad de jubilación. Se retendrá un dólar de beneficios por cada $3 de ganancias sobre este límite.

No hay límite de ganancias comenzando con el mes en que la persona cumple la plena edad de jubilación.

Límite de Seguro Social por incapacidad * 2012 2013
Trabajo sustancial y lucrativo* (SGA, siglas en inglés)    
Personas que no son ciegas $1,010 al mes $1,040 al mes
Personas ciegas $1,690 al mes $1,740 al mes
Período Probatorio de Trabajo* (TWP, siglas en inglés) $720 al mes $750 al mes
Beneficio máximo de Seguro Social    
Trabajador que se jubila en su plena edad de jubilación $2,513 al mes $2,533 al mes
Pago federal estándar de SSI *    
Individuo $698 al mes $710 al mes
Pareja $1,048 al mes $1,066 al mes
Límites de Recursos para SSI    
Individuo $2,000 $2,000
Pareja $3,000 $3,000
Exclusión para estudiantes bajo el programa de SSI *    
Límite mensual $1,700 $1,730
Límite anual $6,840 $6,960
 
Estimación de beneficios de Seguro Social
mensuales promedio pagaderos en enero del 2013
Antes del
1.7% COLA
Después del
1.7% COLA
Todos los trabajadores jubilados $1,240 $1,261
Pareja anciana, ambos recibiendo beneficios $2,014 $2,048
Madre viuda con dos niños $2,549 $2,592
Viuda(o) anciana(o) sola(o) $1,194 $1,214
Trabajador incapacitado, cónyuge con uno o más niño(s) $1,887 $1,919
Todos los trabajadores incapacitados $1,113 $1,132