| o Tasa de impuestos: |
|
|
|
2000 |
2001 |
| Empleado/Patrono (cada uno) |
7.65% |
7.65% |
| Trabajador por cuenta propia |
15.30% |
15.30% |
| |
NOTA: La tasa de impuestos de 7.65% es la tasa combinada de Seguro Social y Medicare. La porción de Seguro Social (OASDI) es 6.20% sobre ingresos hasta la cantidad máxima aplicable (vea abajo). La porción de Medicare (HI) es 1.45% sobre todas las ganancias |
| |
|
|
| o Ganancias máximas sujetas a impuestos: |
|
|
| Seguro Social (OASDI solamente) |
$76,200 |
$80.400 |
| Medicare (HI solamente) |
No tiene límite |
| |
|
|
| o Valor de un crédito de trabajo: |
|
|
| |
$780 |
$830 |
| |
| o Límite de ganancias: |
| A partir de enero de 2000, el límite de ganancias ha sido eliminada para individuos entre los 65 y los 69 años. Permanece en efecto para las personas entre los 62 y los 64 años. Un límite modificado aplica en el año en que el individuo alcanza los 65 años. (El Acta de Libertad de los Ancianos para Trabajar de 2000 ["Senior Citizens’ Freedom To Work Act of 2000", en inglés], fue firmado por el Presidente Clinton el 7 de abril de 2000.) |
| |
|
|
Año en que un individuo
alcanza los 65 años |
$17,000 al año
($1,417 al mes) |
$25,000 al año
($2,084 al mes) |
NOTA: Sola aplica a las ganancias devengadas en los meses antes de cumplir los 65 años. Se retendrá $1 por cada $3 de ganancias por encima del límite. No hay límite de ganancias empezando con el mes en que el individuo obtiene los 65 años. |
| |
|
|
| Menor de 65 años |
$10,080 al año
($840 al mes) |
$10,680 al año
($890 al mes) |
NOTA: Se retendrá $1 de beneficios por cada $2 de ganancias por encima del límite.
|
| |
| o El beneficio máximo de Seguro Social: Trabajadores jubilándose a los 65 años en enero de 2000 y 2001: |
| |
$1,433 al mes |
$1,536 al mes |
| o Pago federal de SSI: |
|
|
| Individuo |
$512 al mes |
$530 al mes |
| Pareja |
$769 al mes |
$796 al mes |
| |
|
|
| o Límite de recursos de SSI: |
|
|
| Individuo |
$2,000 |
$2,000 |
| Pareja |
$3,000 |
$3,000 |
| |
| o Cálculo del promedio de beneficios mensuales de Seguro Social: Antes y después del ajuste por costo de vida de diciembre de 2000: |
| |
|
|
| |
Antes del
3.5% COLA |
Después del ajuste
de 3.5% COLA |
| Todos los trabajadores jubilados |
$ 816 |
$ 845 |
| Parejas ancianas, ambos recibiendo beneficios |
$1,363 |
$1,410 |
| Madre viuda con dos hijos |
$1,639 |
$1,696 |
| Viuda(o) anciana (o) sola(o) |
$ 783 |
$ 811 |
| Trabajador incapacitado, su cónyuge y un hijo o más |
$1,266 |
$1,310 |
| Todos los trabajadores incapacitados |
$ 759 |
$ 786 |
www.socialsecurity.gov
