¿Tiene derecho a beneficios de Seguro Social, como cónyuge?

Los beneficios de Seguro Social, en los Estados Unidos, son parte integral de los ingresos de millones de personas después de jubilarse.

Si bajo su propio registro de ganancias, usted no tiene suficientes créditos de Seguridad Social como para recibir beneficios o la cantidad de sus beneficios es poca, es probable que pueda recibir beneficios como cónyuge. Para usted poder recibir beneficios como cónyuge, la persona con quien usted está casada(o) tiene que estar recibiendo beneficios. Pero si su cónyuge todavía no está recibiendo beneficios por jubilación o incapacidad, entonces tendrá que esperar para los beneficios como cónyuge.

Además, para tener derecho a recibir los beneficios como cónyuge, usted debe cumplir con uno de los siguientes requisitos:

• Ser mayor de 62 años.
• Independientemente de su edad, usted tiene un hijo menor de 16 años a su cargo o su hijo tiene una incapacidad y su hijo tiene derecho a los beneficios bajo su cónyuge.

Cómo se calculan los beneficios para cónyuges

La cantidad de sus beneficios como cónyuge podría ser hasta la mitad de la cantidad a la que su cónyuge tiene derecho a recibir a su plena edad de jubilación. Si usted elige recibir los beneficios como cónyuge antes de que usted cumpla su plena edad de jubilación, entonces la cantidad de sus beneficios se reducirá de manera permanente.

Es probable que su cónyuge haya decidido aplazar o tenga planes de posponer su jubilación para así aumentar la cantidad de sus beneficios mensuales al acumular de créditos por jubilación aplazada. Sin embargo, la cantidad máxima de beneficios como cónyuge sigue siendo el 50% de los beneficios en la plena edad de jubilación, y no la cantidad mayor que incluye los créditos de jubilación aplazada. (Sus beneficios como cónyuge sobreviviente estarían basados en la cantidad mayor.)

Por otro lado, si usted espera hasta cumplir su plena edad de jubilación para recibir sus beneficios como cónyuge, entonces recibirá sus beneficios sin reducción. También es probable que usted puede recibir la cantidad completa de beneficios como cónyuge, aunque no haya cumplido su plena edad de jubilación, pero un hijo bajo su cuidado y una de las siguientes circunstancias:

• Su hijo es menor de 16 años.
• Su hijo tiene una incapacidad y tiene derecho a recibir beneficios bajo el registro de ingresos de su cónyuge.

Los beneficios que se le pagan a miembros de la familia no reducen la cantidad de los beneficios que recibe su cónyuge.

Si recibe beneficios por jubilación y como cónyuge

Si usted tiene derecho a recibir sus propios beneficios por jubilación y también como cónyuge, tiene que solicitar ambos beneficios y la cantidad que recibirá será una combinación equivalente a la cantidad mayor de beneficios a la que usted tenga derecho como cónyuge.

Este requisito se denomina «suposición de solicitar» porque cuando solicita un beneficio, se «considera» que ha solicitado los otros beneficios también.

Si recibe beneficios por jubilación bajo su propio registro de ingresos, pagaremos esos beneficios primero. Si como cónyuge usted puede recibir una cantidad de beneficios mayor a su propia cantidad, entonces la cantidad que recibirá será una combinación equivalente a la cantidad mayor de beneficios a la que usted tenga derecho como cónyuge.

Le presentamos un ejemplo: Sandy tiene derecho a beneficios mensuales por jubilación de $1,000 y la cantidad de sus beneficios como cónyuge es de $1,250. Si Sandy espera para recibir sus beneficios Seguro Social por jubilación hasta cumplir su plena edad de jubilación, Sandy recibirá los $1,000 correspondientes a su propio registro de ganancias. A esa cantidad le añadiremos los $250 de parte de su cónyuge para un total de $1,250 mensuales. Sandy recibe la cantidad de beneficios adicional de como cónyuge porque sus propios beneficios es menos que la mitad de los beneficios a los que Sandy tiene derecho como cónyuge.

¿Quiere solicitar los beneficios por jubilación o como cónyuge o ambos? ¿Tiene por lo menos 61 años y 9 meses de edad? Si su respuesta es «sí», visite nuestro sitio de internet para comenzar su solicitud hoy mismo. Si ambos, usted y su cónyuge tienen una cuenta personal de «my Social Security», usted puede conseguir un cálculo aproximado de sus beneficios basados en el registro de ganancias de su cónyuge.

Cónyuges divorciados también pueden recibir beneficios

¿Está divorciada(o) y su matrimonio duró más de 10 años? Es probable que usted tenga derechos a recibir beneficios bajo el registro de ganancias de su excónyuge. Nuestros reglamentos referentes a beneficios para cónyuges divorciados son un poco diferentes. Usted puede informarse mejor visitando nuestra página web titulada Beneficios para la Familia.

Para informarse mejor sobre los beneficios para cónyuges, lea nuestra publicación titulada «Beneficios por jubilación».

Favor de compartir esta información con sus amigos y familiares – al igual que por sus redes sociales.