Pago de impacto económico

22/22

Si recibo Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés), ¿Qué debo saber sobre los pagos por impacto económico (EIP, por sus siglas en inglés)?

Fecha:

Recientemente hemos cambiado nuestras reglas sobre qué ayudas económicas pueden afectar su derecho a SSI o la cantidad de su pago mensual. Específicamente, ya no contamos ciertas ayudas económicas para tener derecho o para la cantidad de pago, incluyendo las de los EIP. Por favor, para más información lea «¿La asistencia financiera de COVID-19 afecta mi derecho o pago del programa de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés)?»

¿Cómo puedo obtener los Pagos de impacto económico que me faltan y solicitar otros créditos tributarios de reembolso?

Fecha:

En nuestra página de internet, Pagos por impacto económico y otros créditos tributarios de reembolso, se explican los pasos a seguir con el Servicio de Impuestos Internos para reclamar los pagos que aún no ha recibido o le faltan y como solicitar los otros créditos tributarios de reembolso, incluyendo el crédito tributario por hijos.

Si recibo los beneficios del Seguro Social o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), ¿cuándo recibiré mi Pago de impacto económico (EIP)?

Fecha:

Los beneficiarios del Seguro Social y SSI con una dirección en los EE. UU. y que normalmente no presentan una declaración de impuestos recibirán sus EIP de la siguiente manera:

  • El pago electrónico (depósito directo y tarjeta Direct Express) - debería de haber recibido su EIP el 7 de abril o alrededor de esa fecha.
  • Los EIP en forma de cheque, para los beneficiarios que reciben su pago mensual del Seguro Social o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) por correo, se enviaron por correo a partir del 9 de abril.

Los beneficiarios del Seguro Social y de SSI con una dirección en el extranjero (no en los EE. UU.) y que normalmente no presentan una declaración de impuestos recibirán sus EIP de la siguiente manera:

  • El pago electrónico (depósito directo y tarjeta Direct Express) - recibirá su EIP el 21 de abril o alrededor de esa fecha.
  • Los EIP en forma de cheque, para los beneficiarios que reciben su pago mensual del Seguro Social o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) por correo, se enviarán por correo a partir del 23 de abril.

Puede usar la Herramienta del IRS «Obtener mi pago» para ver una estimación de cuándo el IRS podría enviar su EIP. No verá ninguna fecha de pago para su EIP hasta que el IRS haya procesado su EIP.

Al igual que con los dos primeros EIP, el IRS decidió pagarlos primero solo a las personas que presentaron una declaración de impuestos para el año tributario de 2020 o 2019, y a las personas que utilizaron la Herramienta para no declarantes del IRS para recibir un EIP anterior. Es posible que algunos beneficiarios del Seguro Social hayan recibido recientemente un EIP si presentaron una declaración de impuestos ante el IRS.

Tenga en cuenta que solo el IRS paga los EIP, incluso a los beneficiarios del Seguro Social y SSI. Por favor, no se comunique con la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) si tiene preguntas sobre los EIP. Nuestros agentes no tienen información para responder sus preguntas sobre los EIP. El Seguro Social no procesa los EIP, el IRS lo hace.

¿Dónde puedo obtener respuestas a mis preguntas sobre el Pago de impacto económico (EIP)?

Fecha:

La Ley del Plan de Rescate de EE. UU. de 2021 fue promulgada el 11 de marzo de 2021. La Ley brinda alivio financiero importante a millones de personas en los EE. UU. El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) ya ha pagado los Pagos de impacto económico (EIP, por sus siglas en inglés) a decenas de millones, incluyendo a beneficiarios de Seguro Social y de Seguridad de Ingreso Suplementario. Nuestra página de internet sobre el tercer Pago de impacto económico provee mucha información acerca del EIP.

Recuerde que solo el IRS puede responder a las preguntas sobre los Pagos de impacto económico. Por favor, no se comunique con la Administración del Seguro Social.

Si vivo fuera de los EE. UU. y no en un territorio de los EE. UU., ¿cómo y cuándo recibiré mi pago de impacto económico (EIP)?

Fecha:

El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) comenzó a emitir los Pagos de impacto económico (EIP, por sus siglas en inglés) la semana del 15 de marzo a cualquier persona que presentó una declaración de impuestos para el año tributario de 2020 o 2019, o si utilizó la Herramienta para no declarantes para recibir un EIP anterior.

Los beneficiarios del Seguro Social con una dirección en el extranjero (no en los EE. UU.) y que normalmente no presentan una declaración de impuestos recibirán sus EIP de la siguiente manera:

  • El pago electrónico (depósito directo y tarjeta Direct Express) – recibirá su EIP el 21 de abril o alrededor de esa fecha.
  • Los EIP en forma de cheque, para los beneficiarios que reciben su pago mensual del Seguro Social o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) por correo, se enviarán por correo a partir del 23 de abril.

Puede usar la herramienta del IRS «Obtener mi pago» para ver una estimación de cuándo el IRS enviara su EIP, cuando esa información esté disponible.

¿Por qué el Seguro Social (SSA) no pudo proveer los datos al Servicio de Impuestos Internos (IRS) antes para que comenzara a hacer los pagos de impacto económico (EIP) a los beneficiarios del Seguro Social y Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) más rápidamente?

Fecha:

La Ley del Seguro Social determina lo que se nos permite hacer y cómo hacerlo. Esa ley nos autoriza a utilizar nuestros fondos de fideicomiso para administrar los programas del Seguro Social y Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés). Si bien el Seguro Social puede ayudar a otras agencias con sus programas importantes, lo hacemos de manera reembolsable para no usar nuestros fondos de fideicomiso.

Como resultado de nuestros esfuerzos, el 17 de marzo, a menos de una semana después de la aprobación de la ley, firmamos exitosamente el acuerdo de reembolso y un Memorando de entendimiento (MOU, por sus siglas en inglés). Ese proceso frecuentemente toma semanas o meses en ser completado, pero lo logramos en cuestión de días. Unos días después, el lunes 22 de marzo, el Seguro Social envió archivos iniciales al Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) como prueba. El IRS confirmó el 24 de marzo que nuestro proceso y archivos estaban bien. A la mañana siguiente, enviamos todos los archivos de producción al IRS. Acabamos este proceso más de una semana antes de lo que pudimos proveer un archivo similar al Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) durante la primera ronda de los Pagos de impacto económico (EIP, por sus siglas en inglés).

Por favor lea, «Si recibo los beneficios del Seguro Social o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), ¿cuándo recibiré mi Pago de impacto económico (EIP)?» en esta página si tiene una pregunta sobre cuándo puede esperar su EIP del IRS.

¿Enviará el Servicio de Impuestos Internos (IRS) una tarjeta de débito de pago de impacto económico a algunas personas como lo hizo con los pagos de impacto económico (EIP) anteriores?

Fecha:

El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) no planea emitir tarjetas de débito prepagadas a los beneficiarios para esta tercera ronda de pagos de impacto económico (EIP, por sus siglas).

Si tiene preguntas o inquietudes sobre un pago EIP previo en la forma de una tarjeta de débito de EIP, visite la página de internet de preguntas frecuentes sobre la tarjeta de EIP (solo disponible en inglés) del Servicio de Impuestos Internos (IRS) o llame al centro de llamadas de la tarjeta EIP al 1-800-240-8100 (TTY 1-800-241-9100). El Seguro Social no administra el programa de tarjetas de débito de EIP y no decidió quién recibió una tarjeta de débito de EIP en lugar de un cheque.

Si vivo en Samoa Americana, Guam, Puerto Rico, las Islas Marianas del Norte o las Islas Vírgenes de los EE. UU., ¿cómo y cuándo recibiré mi pago de impacto económico (EIP)?

Fecha:

No tenemos orientación para responder a esta pregunta. Visite www.irs.gov/es para ver si hay información disponible sobre este tema.

¿Cómo debe un representante de beneficiario utilizar el pago de impacto económico (EIP) de un beneficiario?

Fecha:

El EIP pertenece al beneficiario del Seguro Social o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés). No es un beneficio de Seguro Social o SSI. Un representante de beneficiario debe discutir el EIP con el beneficiario. Si el beneficiario desea utilizar el EIP de forma independiente, el representante de beneficiario debe proporcionar el EIP al beneficiario. Si el beneficiario solicita ayuda al representante de beneficiario para usar el EIP de una manera específica o para guardarlo, el representante de beneficiario puede brindar esa asistencia fuera del rol de representante de beneficiario.

¿Cómo deben los representantes de beneficiario contabilizar el pago de impacto económico (EIP) al completar el Informe anual de representante de beneficiario (es decir, el formulario de contabilidad anual)?

Fecha:

Debido a que un EIP no es un beneficio del Seguro Social o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés), los representantes de beneficiario no están obligados a contabilizar el EIP cuando llenan su formulario de contabilidad anual.

¿Cómo puedo verificar el estado de mi pago de impacto económico (EIP)?

Fecha:

Puede usar la herramienta del IRS «Get My Payment» para ver una estimación de cuándo el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) enviará su EIP. No verá ninguna fecha de pago para su EIP hasta que el IRS haya procesado su EIP.

¿Cómo recibiré mi pago de impacto económico (EIP) si mi beneficio mensual se paga a una tarjeta de Direct Express?

Fecha:

Puede recibir su EIP en su tarjeta Direct Express si:

  • No presentó una declaración de impuestos de 2020 o 2019;
  • No usó la herramienta para no declarantes del Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) para proporcionar información para recibir un EIP anterior; y
  • Recibe su beneficio mensual del Seguro Social o el pago de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) mediante la tarjeta de Direct Express.

Si recibió un EIP anterior mediante una tarjeta de débito EIP, y no a su tarjeta Direct Express, el IRS puede enviar su próximo EIP mediante cheque por correo.

¿Dónde puedo encontrar la información más reciente del Servicio de Impuestos Internos (IRS) sobre los pagos de impacto económico (EIP)?

Fecha:

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) ha publicado una página de internet dedicada a la tercera ronda de EIP. Visite www.irs.gov/es/coronavirus/third-economic-impact-payment.

Recuerde que el IRS, no la Administración del Seguro Social, emite los EIP. La Administración del Seguro Social no puede responder preguntas del EIP sobre su situación específica.

¿Por qué el Seguro Social no puede simplemente darme mi pago de impacto económico (EIP) ya que pagan mi beneficio mensual?

Fecha:

El Seguro Social en realidad no paga la cantidad de su beneficio mensual. El Seguro Social es responsable de determinar quién tiene derecho para un pago mensual del Seguro Social o de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) y cuánto debe recibir una persona cada mes. El Seguro Social envía esta información a la Oficina de Servicio Fiscal dentro del Departamento del Tesoro, que en realidad le paga el beneficio mensual.

En el caso de los EIP, el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) determina quién recibirá un EIP y la Oficina de Servicio Fiscal pagará los EIP.

¿Qué debo hacer si mi situación familiar ha cambiado desde la última vez que presenté una declaración de impuestos o desde que utilicé la herramienta para no declarantes del IRS?

Fecha:

El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) está pagando los EIP automáticamente solo a las personas con derecho que incluyó en su declaración de impuestos presentada y procesada más reciente, o la información que proporcionó al IRS en su herramienta de no declarantes. Si tiene una nueva persona con derecho en su hogar (es decir, bebé, adopción) desde su última declaración de impuestos, debe presentar una declaración de impuestos de 2020 antes del 17 de mayo de 2021 e incluir información sobre los nuevos miembros de la familia. Ejemplo: Presentó una declaración de impuestos de 2019 o utilizó la herramienta para no declarantes para declarar dos hijos dependientes. Desde esa declaración, tuvo un bebé y ahora tiene tres hijos dependientes. El IRS le enviará EIP automáticos basados únicamente en los dos niños que informó al IRS. Para reclamar el EIP para su nuevo hijo, debe presentar una declaración de impuestos antes del 17 de mayo de 2021. Puede recibir ese EIP por separado.

¿Qué debo hacer si no recibí ni el primer o segundo pago del impacto económico (EIP) o creo que recibí menos de la cantidad total?

Fecha:

El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) ha enviado todos los primeros y segundos pagos del EIP. Si no recibió ningún pago, o recibió menos de la cantidad total, puede calificar para el Crédito de recuperación de reembolso de 2020. Debe presentar una declaración de impuestos de 2020 para reclamar el crédito, incluso si normalmente no lo presenta. El IRS.gov tiene una sección especial sobre cómo reclamar el Crédito de recuperación de reembolso de 2020 si no suele presentar una declaración de impuestos.

¿Qué debo hacer si no todos los integrantes de mi hogar recibieron sus pagos de ingresos económicos (EIP)?

Fecha:

Si no todos los integrantes de su hogar recibieron su primer y/o segundo (EIP), o si alguien en su hogar podría tener derecho ahora, es importante que presente una declaración de impuestos de 2020.

El IRS está pagando los (EIP) según las declaraciones de impuestos de 2020 y 2019, y a las personas que fueron reclamadas en el pasado a través de la herramienta para no declarantes. El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) solo podrá saber sobre nuevos miembros de la familia (por ejemplo, cónyuge y dependientes) si presenta una declaración de impuestos de 2020. Tiene hasta el 17 de mayo de 2021 para presentar una declaración de impuestos de 2020.

¿Qué debo hacer si recibí un pago de impacto económico (EIP) por alguien que falleció?

Fecha:

El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) aún no ha brindado orientación para responder a esta pregunta. Visite www.irs.gov/es para ver si hay información disponible sobre este tema.

¿Qué sucede si no veo una respuesta a mi pregunta sobre el pago de impacto económico (EIP) en esta página de internet?

Fecha:

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) ha publicado una página de internet dedicada a la tercera ronda de EIP. Visite www.irs.gov/es/coronavirus/third-economic-impact-payment.

Recuerde que el IRS, no la Administración del Seguro Social, emite los EIP. La Administración del Seguro Social no puede responder preguntas del EIP sobre su situación específica.

¿Qué sucede si un beneficiario alega que un representante de beneficiario hizo un mal uso del pago de impacto económico (EIP)?

Fecha:

Debido a que un EIP no es un beneficio del Seguro Social o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés), el Seguro Social no tiene autoridad para investigar o determinar si el EIP se ha utilizado indebidamente. Sin embargo, si el Seguro Social recibe una alegación de que el EIP no se usó en nombre del beneficiario, el Seguro Social puede decidir investigar el posible uso indebido de los pagos de beneficios del Seguro Social o SSI del beneficiario. El Seguro Social también puede determinar que el representante de beneficiario ya no es fiable y designar un nuevo representante de beneficiario.