Segundo Pago de Impacto Económico (Suscríbase)

  1. Portada
  2. Enfermedad del coronavirus (COVID-19)
  3. Segundo Pago de Impacto Económico
17/17

¿Cuáles son las responsabilidades del representante de beneficiario al manejar el pago de impacto económico (también conocido como pago de estímulo económico, EIP, por sus siglas en inglés) de un beneficiario?

Fecha:

Bajo la Ley del Seguro Social, un representante de beneficiario es responsable solo por manejar beneficios del Seguro Social o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés). El EIP no se considera un beneficio. El representante de beneficiario debe discutir el EIP con el beneficiario. Si el beneficiario quiere usar el EIP de forma independiente, el representante de beneficiario debe proveer el EIP al beneficiario. Si el beneficiario le pidiera asistencia para ahorrar el EIP o usarlo de una forma específica, el representante puede proveer esa asistencia fuera de su función de representante de beneficiario.

¿Cuándo recibiré mi pago de impacto económico (también conocido como pago de estímulo económico, EIP, por sus siglas en inglés) si recibo beneficios del Seguro Social?

Fecha:

El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) ha procesado la mayoría de los EIP para beneficiarios del Seguro Social (jubilación, sobrevivientes, incapacidad) de acuerdo a cómo lo hizo para el primer pago. Si vive fuera de los EE. UU. o en uno de sus territorios, el orden en que se pagan los EIP podría ser diferente. Proveemos esa información en otra pregunta en esta página.

Recuerde que el IRS, no la Administración del Seguro Social, emite el Pago de impacto económico. La Administración del Seguro Social no puede responder preguntas del Pago de impacto económico sobre su situación específica.

¿Cómo debe un representante de beneficiario reportar el pago de impacto económico (también conocido como pago de estímulo económico, EIP, por sus siglas en inglés) cuando complete el informe anual de contabilidad de representante de beneficiario?

Fecha:

Porque un EIP no es un beneficio de Seguro Social o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés), no se requiere que los representantes de beneficiario lo reporten cuando completen el informe anual de contabilidad.

¿Cómo debe usar un representante de beneficiario el pago de impacto económico (también conocido como pago de estímulo económico, EIP, por sus siglas en inglés) de un beneficiario?

Fecha:

El EIP le pertenece al beneficiario del Seguro Social o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés). No es un beneficio de Seguro Social o SSI. El representante de beneficiario debe discutir el EIP con el beneficiario. Si el beneficiario quiere usar el EIP de forma independiente, el representante de beneficiario debe proveer el EIP al beneficiario. Si el beneficiario le pidiera asistencia para ahorrar el EIP o usarlo de una forma específica, el representante puede proveer esa asistencia fuera de su función de representante de beneficiario.

¿Cómo recibiré mi pago de impacto económico (también conocido como pago de estímulo económico, EIP, por sus siglas en inglés) si mi beneficio mensual es depositado en una tarjeta de Direct Express®?

Fecha:

Debe recibir su EIP de la misma forma que recibió su primer EIP.

¿Cómo recibiré mi pago de impacto económico (también conocido como pago de estímulo económico, EIP, por sus siglas en inglés) si tengo un representante de beneficiario?

Fecha:

Su representante de beneficiario debe recibir su EIP de la misma forma que el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) envió su primer EIP. Es posible que, si la cuenta donde recibió su primer EIP no continúa abierta, el segundo EIP podría venir por correo en la forma de un cheque o tarjeta de débito de EIP. Su representante de beneficiario debe verificar cuidadosamente las cuentas y el correo.

Usualmente, los cheques de pago para los representantes de beneficiario están claramente marcados. Por ejemplo, “Susan Smith for” en la primera línea del cheque y la segunda línea muestra el nombre del beneficiario. En ocasiones, los cheques de EIP podrían tener abreviado el nombre del representante de beneficiario, o duplicar/omitir la palabra “for”. Estas anomalías no deben impedir que las instituciones financieras y cajeros procesen el cheque.

¿Cómo y cuándo recibiré mi pago de impacto económico (también conocido como pago de estímulo económico, EIP, por sus siglas en inglés) si vivo en Samoa Americana, Guam, Puerto Rico, las Islas Marianas del Norte o las Islas Vírgenes de los EE. UU.?

Fecha:

El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) pagará los segundos EIP a personas que viven en Puerto Rico y las Islas Marianas del Norte. Reglas especiales aplican para beneficiarios que viven en otros territorios de EE. UU. En general, las autoridades de impuestos en estos territorios pagarán el EIP a residentes elegibles basado en información que el IRS proveerá a los territorios. El IRS no pagará el EIP. El Seguro Social no tiene información sobre cuándo el IRS o los territorios pagarán los EIP. Las personas pueden contactar a el IRS o a su autoridad local de impuestos con preguntas sobre estos pagos. Por favor, tenga en cuenta que los sitios de internet abajo pueden referirse al EIP como «Economic Impact Payment» o «Stimulus Payment».

¿Cómo y cuándo recibiré mi pago de impacto económico (también conocido como pago de estímulo económico, EIP, por sus siglas en inglés) si vivo fuera de los EE. UU. y no en uno de sus territorios?

Fecha:

Debe recibir su EIP de la misma forma que el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) envió su primer EIP. Es posible que, si la cuenta donde recibió su primer EIP no continúa abierta, el segundo EIP podría venir por correo en la forma de un cheque o tarjeta de débito de EIP. Debe verificar cuidadosamente las cuentas y el correo.

No tenemos información sobre cuándo serán depositados o enviados todos los EIP, pero podemos compartir que el IRS ha distribuido millones de pagos y no ha terminado.

¿Qué necesito saber sobre los pagos de impacto económico (también conocido como pago de estímulo económico, EIP, por sus siglas en inglés) si recibo Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés)

Fecha:

Por favor, note que no consideraremos los EIP como ingreso para propósitos de SSI. Estos pagos no se consideran como recursos por 12 meses.

¿Qué tal si un beneficiario alega que su representante de beneficiario usó indebidamente el pago de impacto económico (también conocido como pago de estímulo económico, EIP, por sus siglas en inglés)?

Fecha:

Porque un EIP no es un beneficio de Seguro Social o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés), la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) no tiene la autoridad de investigar o determinar el uso indebido del mismo. Sin embargo, el Seguro Social puede decidir investigar el uso indebido de beneficios de Seguro Social o SSI de un beneficiario. El Seguro Social también podría determinar que el representante de beneficiario ya no es competente y nombrar a un representante de beneficiario nuevo.

Si tengo derecho para un segundo Pago de impacto económico (también conocido como Pago de estímulo económico [EIP, por sus siglas en inglés]), ¿cómo y cuándo recibiré el pago del Servicio de Impuestos Internos (IRS)?

Fecha:

Si recibió el primer Pago de impacto económico por:

  • Depósito directo: Debería recibir automáticamente su pago en la misma cuenta en la que recibió el primer Pago de impacto económico. Del IRS: Si aún no ha recibido su depósito directo, continúe revisando sus cuentas bancarias para ver si hay un depósito en los próximos días. Los socios de la industria tributaria del IRS están tomando medidas para redirigir los pagos a la cuenta de contribuyente correcta para muchas personas como sea posible. El IRS enfatiza que la información que los contribuyentes ven en la herramienta Obtener mi pago, incluso los números de cuenta y las posibles fechas de depósito, puede seguir mostrando números de cuenta desconocidos a medida que el IRS continúa trabajando y actualizando este problema. No es necesario que los contribuyentes tomen medidas mientras este trabajo continúa; no es necesario que llame al IRS, a su proveedor de impuestos ni a su institución financiera.
  • Direct Express o por cheque: debe recibir su pago de la misma manera. Del IRS: Algunas personas recibirán su segundo Pago de impacto económico por correo, ya sea como un cheque en papel o en forma de una tarjeta de débito de Pago de impacto económico. Si está en este grupo, el IRS le recomienda a vigilar cuidadosamente su correo en busca de cualquiera de estos durante el mes de enero. Hay información adicional disponible en www.irs.gov/es.
  • Tarjeta de débito de Pago de impacto económico: Recibirá una nueva tarjeta por correo.

Más sobre el depósito directo: según el IRS, algunos destinatarios que usaron préstamos de anticipación de reembolsos o productos similares pueden haber tenido su pago dirigido a la cuenta bancaria temporal establecida cuando se presentó su declaración de impuestos de 2019. El IRS y los socios de la industria tributaria están tomando medidas inmediatas para redirigir los Pagos de impacto económico a la cuenta correcta para los afectados. El IRS anticipa que muchos contribuyentes adicionales recibirán pagos luego de este esfuerzo. Para aquellos contribuyentes que verificaron Obtener mi pago y recibieron una respuesta indicando que un depósito directo se enviaría a una cuenta que no reconocen, el IRS les aconseja que continúen monitoreando sus cuentas bancarias en busca de depósitos.

Los agentes telefónicos del Seguro Social no pueden responder preguntas sobre el Pago de impacto económico. Consulte la página de internet del Centro de información de Pago de impacto económico del IRS para obtener la información más reciente sobre los segundos Pagos de impacto económico o puede llamar a la línea directa de Pago de impacto económico del IRS al 1-800-919-9835. Dado que los Pagos de impacto económico son automáticos, el IRS le pide que no se comunique con sus instituciones financieras o con el IRS con preguntas sobre el tiempo de pago.

¿Cómo puedo verificar el estado de mi Pago de impacto económico (también conocido como Pago de estímulo económico [EIP, por sus siglas en inglés])?

Fecha:

El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) proporciona un estado de Pago de impacto económico con su herramienta Obtener mi pago. Debido a la gran demanda, es posible que deba esperar más de lo normal para acceder a este sitio de internet. El IRS agradece su paciencia.

Según el IRS, algunos beneficiarios que usaron préstamos de anticipación de reembolsos o productos similares pueden haber tenido su pago dirigido a la cuenta bancaria temporal establecida cuando se presentó su declaración de impuestos de 2019. El IRS y los socios de la industria tributaria están tomando medidas inmediatas para redirigir los Pagos de impacto económico a la cuenta correcta para los afectados. El IRS anticipa que muchos contribuyentes adicionales recibirán pagos luego de este esfuerzo. Para aquellos contribuyentes que verificaron Obtener mi pago y recibieron una respuesta indicando que un depósito directo se enviaría a una cuenta que no reconocen, el IRS les aconseja que continúen monitoreando sus cuentas bancarias en busca de depósitos. El IRS dice que la información que ven los contribuyentes en la herramienta Obtener mi pago, incluso los números de cuenta y las posibles fechas de depósito, puede seguir mostrando números de cuenta desconocidos mientras el IRS continúa trabajando y actualizando este problema. No es necesario que los contribuyentes tomen medidas mientras este trabajo continúa; no es necesario que llame al IRS, a su proveedor de impuestos ni a su institución financiera.

Recuerde que el IRS, no la Administración del Seguro Social, emite el Pago de impacto económico. La Administración del Seguro Social no puede responder preguntas del Pago de impacto económico sobre su situación específica.

¿Dónde puedo encontrar la información más reciente del Servicio de Impuestos Internos (IRS) sobre el Pago de impacto económico (también conocido como Pago de estímulo económico [EIP])?

Fecha:

El IRS ha publicado una página de internet dedicada a la segunda ronda del Pago de impacto económico. Por favor visite www.irs.gov/es/coronavirus/second-eip-faqs.

Recuerde que el IRS, no la Administración del Seguro Social, emite el Pago de impacto económico. La Administración del Seguro Social no puede responder preguntas del Pago de impacto económico sobre su situación específica.

¿Qué sucede si no veo una respuesta a mi pregunta sobre el Pago de impacto económico (también conocido como Pago de estímulo económico [EIP]) en esta página de internet?

Fecha:

El IRS ha publicado una página de internet dedicada a la segunda ronda del Pago de impacto económico. Por favor visite www.irs.gov/es/coronavirus/second-eip-faqs.

Recuerde que el IRS, no la Administración del Seguro Social, emite el Pago de impacto económico. La Administración del Seguro Social no puede responder preguntas del Pago de impacto económico sobre su situación específica.

¿Qué acción debo tomar para obtener mi segundo pago de impacto económico (EIP) si recibo beneficios del Seguro Social o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)?

Fecha:

Si recibió el primer EIP, no tiene que hacer nada para recibir el segundo EIP; recibirá el segundo EIP automáticamente. Si no recibió el primer EIP, puede reclamar este segundo EIP presentando una declaración de impuestos de 2020 bajo el Recovery Rebate Credit (Crédito de reembolso de recuperación).

Recuerde que el Servicio de Impuestos Internos, no la Administración del Seguro Social, emite el EIP. La Administración del Seguro Social no puede responder preguntas del EIP sobre su situación específica.