Si ya cumplió su plena edad de jubilación, pero todavía no ha cumplido los 70 años de edad, puede pedirnos que suspendamos los pagos de beneficios por jubilación.

  • Si solicita los beneficios y todavía no hemos tomado una decisión de que tiene derecho a recibirlos, usted podría suspender los beneficios voluntariamente por cualquier mes por el cual no recibió un pago. Su petición para suspender los beneficios puede incluir todos los meses para los que podría tener derecho a beneficios.
  • Si usted ya tiene derecho a recibir beneficios, podría suspender voluntariamente los pagos de beneficios por jubilación hasta que cumpla los 70 años de edad comenzando con el mes después del mes en que hizo la decisión.
  • Recordatorio: Pagamos beneficios de Seguro Social el mes después que se deben. Si se comunica con nosotros en junio y pide que suspendamos sus beneficios, todavía recibirá su pago de beneficios en julio.
  • No tiene que firmar su petición para suspender los pagos de beneficios. Puede pedírnoslo oralmente o por escrito.
  • Si el pago de sus beneficios ha sido suspendido, cuando cumpla los 70 años de edad comenzará a recibirlos automáticamente.
  • Si cambia de parecer y quiere comenzar a recibir el pago de sus beneficios antes de que cumpla los 70 años, simplemente háganos saber (llamándonos o escribiéndonos) que quiere que se restablezca el pago de sus beneficios. En su petición de restablecimiento de los pagos de los beneficios, puede solicitar que se incluyan los beneficios de cualquier mes(es) que no se le pagaron porque estaban suspendidos.
  • Si comenzó a recibir beneficios de Seguro Social menos de 12 meses atrás y cambió de parecer sobre cuándo deberían comenzar, es posible que pueda retirar su reclamación de Seguro Social y volver a solicitar en el futuro
  • Si su petición es aprobada, tiene que reembolsar todos los beneficios que usted y su familia recibieron basado en su solicitud para beneficios por jubilación

Nota aclaratoria: Efectivo el 30 de abril del 2016:

  • Ya no vamos a permitir la suspensión de beneficios retroactivos en situaciones en la cual usted solicita para beneficios y todavía no hemos tomado una decisión de su elegibilidad.

  • Si usted voluntariamente suspende sus beneficios de jubilación y tiene otros beneficiarios que reciben beneficios bajo su registro, ellos no podrán recibir beneficios en el mismo período que sus beneficios estén suspendidos. Tenga en cuenta que hay una excepción; cónyuges divorciados podrán continuar a recibir los beneficios.

  • Si usted voluntariamente suspende sus beneficios de jubilación, cualquier beneficio que reciba bajo el registro de opta persona también serán suspendidos. Sus primas de la Parte B de Medicare no pueden ser deducidos de sus beneficios suspendidos

  • Si usted voluntariamente pide la suspensión de beneficios en o después del 30 de abril del 2016, podemos permitir el restablecimiento de beneficios empezando con el mes que le sigue al mes de su solicitud

 

Antes de que tome una decisión

Hay algunas cosas que necesita saber sobre lo que pasará si suspende sus beneficios por jubilación.

Estas primas mensuales no se pueden deducir si sus beneficios por jubilación están suspendidos, o los beneficios de su cónyugue o ex-cónyugue. Si no paga las primas mensuales a tiempo, podría perder su cobertura de la Parte B de Medicare. (Tendrá la opción de pagar su factura automáticamente de una cuenta en su banco o institución financiera.)  

  • Si también recibe beneficios de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, siglas en inglés), el suspender sus beneficios por jubilación causará que pierda el derecho a SSI.