Información sobre el ajuste de costo de vida de Seguro Social para el 2016

Debido a que los precios al consumidor se han mantenido bajos durante el año pasado, los beneficios mensuales de Seguro Social y Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, siglas en inglés) para cerca de 65 millones de personas, no recibirán un aumento automático en el año 2016.

Infórmese mejor sobre la ley prohíbe que en el 2016 se aumenten los beneficios de Seguro Social por concepto de aumento en el costo de vida.

La cantidad máxima de ganancias sujeta al impuesto de Seguro Social (ingreso tributable máximo) permanecerá en $118,500 por que no hay un COLA este año.

El límite de ganancias para un trabajador menor de la «plena edad» de jubilación (66 años de edad para las personas que nacieron entre el 1943 y 1954) permanecerá en $15,720. (Se retendrá un dólar de beneficios por cada $2 de salarios que sobrepasen el límite de $15,720.)

El límite anual de ganancias para personas que cumplan los 66 años de edad en el 2016 permanecerá en $41,880. (Se retendrá un dólar de beneficios por cada $3 de salarios que sobrepasen el límite de $41,880 hasta que el trabajador cumpla los 66 años de edad.) No hay límite de ganacias para trabajadores que tengan la «plena» edad de jubilación o mayores por el año completo.

Infórmese mejor sobre la COLA, impuestos, beneficios y cantidades de ingresos para el 2016 .


Información sobre Medicare

Información correspondiente a los cambios que afectan a Medicare en el 2016 está disponible en el sitio de Internet, www.es.medicare.gov.  

En caso de que haya un aumento de la prima mensual de la Parte B de Medicare, en la ley existe una cláusula de «exención» que protege a aproximadamente un 70 por ciento de las personas que reciben beneficios de Seguro Social, exonerándolos de tener que pagar una prima mensual más alta por la Parte B, evitando que la cantidad neta de los beneficios de estas personas sea reducida por el alza en la prima mensual. Entre aquellas personas a las que esta cláusula no protege se encuentran aquellas personas de ingresos altos quienes están sujetos al ajuste de la prima mensual de la Parte B por concepto de altos ingresos y las personas que adquieren el derecho a la cobertura de la Parte B en el año 2016. Además, aquellas personas para quienes la prima mensual de la Parte B de Medicare es pagada por el estado donde residen, dichas personas tampoco verán cambio alguno en la cantidad de sus beneficios de Seguro Social. El estado pagará en aumento en la prima mensual de la Parte B de Medicare.


Historia de los adjustes automáticos

El propósito de un COLA es asegurar que el poder adquisitivo de los beneficios de Seguro Social y Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) no sea reducido debido a la inflación. Este cambio se basa en el porcentaje del aumento del Índice de Precios del Consumidor para Trabajadores de Salario Urbano y Personal Administrativo (CPI-W, siglas en inglés) desde el tercer trimestre del último año que se determinó un COLA hasta el tercer trimestre del año en curso. Si no hay un aumento, no puede haber un COLA.

El CPI-W se determina por la Oficina de Estadísticas de Trabajo del Departamento de Trabajo y es la medida oficial que el gobierno federal usa para calcular los aumentos de costo de vida.

El Congreso promulgó la provisión de COLA como parte de las enmiendas del Seguro Social del 1972, y las COLAs automáticas comenzaron en el 1975. Antes de eso, los beneficios aumentaban solamente cuando el Congreso promulgaba una legislación especial.

A partir de 1975, el Seguro Social comenzó las prestaciones automáticas para el ajuste de costo de vida. El cambio fue aprobado por una legislación y concuerda el COLA con el aumento anual en el Índice de Precios del Consumidor para Trabajadores de Salario Urbano y Personal Administrativo (CPI-W, siglas en inglés).

El cambio significa que la inflación ya no le quita valor a los beneficios de Seguro Social.

Del 1975 al 1982, los aumentos de COLA entraban en vigor con los beneficios de Seguro Social para junio (recibidos por los beneficiarios en julio) durante cada uno de esos años. Posteriormente, los aumentos de COLA han entrado en vigor con los beneficios pagaderos en diciembre (recibidos por los beneficiarios en enero).

Ajustes de costo de vida automáticos recibidos desde el 1975

Julio 1975 -- 8.0%
Julio 1976 -- 6.4%
Julio 1977 -- 5.9%
Julio 1978 -- 6.5%
Julio 1979 -- 9.9%
Julio 1980 -- 14.3%
Julio1981 -- 11.2%
Julio 1982 -- 7.4%
Enero 1984 -- 3.5%
Enero 1985 -- 3.5%
Enero 1986 -- 3.1%
Enero 1987 -- 1.3%
Enero 1988 -- 4.2%
Enero 1989 -- 4.0%
Enero 1990 -- 4.7%
Enero 1991 -- 5.4%
Enero 1992 -- 3.7%
Enero 1993 -- 3.0%
Enero 1994 -- 2.6%
Enero 1995 -- 2.8%
Enero 1996 -- 2.6%

Enero 1997 -- 2.9%
Enero 1998 -- 2.1%
Enero 1999 -- 1.3%
Enero 2000 -- 2.5%(1)
Enero 2001 -- 3.5%
Enero 2002 -- 2.6%
Enero 2003 -- 1.4%
Enero 2004 -- 2.1%
Enero 2005 -- 2.7%
Enero 2006 -- 4.1%
Enero 2007 -- 3.3%
Enero 2008 -- 2.3%
Enero 2009 -- 5.8%
Enero 2010 -- 0.0%
Enero 2011 -- 0.0%
Enero 2012 -- 3.6%
Enero 2013 -- 1.7%
Enero 2014 -- 1.5%
Enero 2015 -- 1.7%
Enero 2016 -- 0.0%

(1) Originalmente, el COLA para diciembre del 1999 se determinó como 2.4% basado en los Índices de Precios al Consumidor (CPI, siglas en inglés) publicados por la Oficina de Estadísticas Laborales. No obstante, conforme a la Ley pública 106-554, este COLA ahora es del 2.5%.