Jubilación

22/22
¿A qué edad debo comenzar a recibir mis beneficios por jubilación del Seguro Social?

ES-226 (In English) | | Jubilación

Elegir cuándo comenzar a recibir sus beneficios por jubilación del Seguro Social es una decisión importante que afecta la cantidad de su beneficio mensual por el resto de su vida.

Su beneficio mensual por jubilación será mayor si aplaza el solicitarlo

Puede comenzar a recibir su beneficio por jubilación tan pronto como a los 62 años o tan tarde como a los 70 años. Si lo solicita antes de tiempo (antes de su plena edad por jubilación), se le reducirá su cantidad mensual. Por otro lado, si aplaza solicitar sus beneficios, la cantidad mensual aumentará por cada mes que aplace solicitar los beneficios. Estos ajustes son permanentes por el resto de su vida.

Los aumentos por aplazar su beneficio pueden ser mayores. Por ejemplo, un trabajador con un beneficio de $1,000 en su plena edad de jubilación a los 66 años recibiría $750 al mes si comienza su beneficio a los 62 años, o $1,320 al mes si aplaza los beneficios hasta los 70 años. Las parejas casadas tienen dos vidas para planificar. Si usted es el que gana más ingresos, aplazar su beneficio por jubilación significa mayores beneficios mensuales por el resto de su vida y una protección mayor para su cónyuge como sobreviviente, si usted fallece primero.

Otros factores a considerar

Decidir cuándo comenzar a recibir sus beneficios por jubilación es una decisión personal, basada en muchos factores que son únicos para cada individuo. Por ejemplo, además de la cantidad de beneficios mensuales, es posible que desee considerar su circunstancia personal y familiar, incluso si está trabajando o espera trabajar, los recursos y obligaciones financieras actuales y futuras, y las condiciones actuales y anticipadas de salud y la longevidad actual y prevista.

Información adicional

Consulte Cuándo comenzar a recibir los beneficios por jubilación para informarse mejor y considerar esta decisión muy importante.

Si tiene una cuenta my Social Security*, puede obtener un cálculo estimado personalizado de sus beneficios por jubilación y ver los efectos de diferentes escenarios de acuerdo con la edad de jubilación. Si no tiene una cuenta my Social Security*, puede crear una en my Social Security* (solo disponible en inglés).

También puede visitar Beneficios por jubilación para encontrar información sobre su plena edad de jubilación, calculadoras de beneficios y muchos factores adicionales que tal vez desee considerar para tomar una decisión sobre su jubilación.

¿Con cuanta anticipación puedo solicitar los beneficios por jubilación del Seguro Social?

ES-138 (In English) | | Jubilación

Debe tener al menos 62 años durante todo el mes para tener derecho a recibir beneficios. Si nació el primer o segundo día del mes, cumple con este requisito en el mes que cumple sus 62 años. Si nació en cualquier otro día del mes, no cumple con este requisito hasta el mes siguiente.

Puede solicitarlo hasta cuatro meses antes de que desee comenzar sus beneficios por jubilación. Por ejemplo, si cumple 62 años el 2 de diciembre, puede comenzar sus beneficios tan pronto como en diciembre y solicitarlos en agosto.

Incluso si no está listo para jubilarse, aún debe inscribirse a Medicare tres meses antes de cumplir los 65 años.

Cuando esté listo para solicitar los beneficios por jubilación, use nuestra solicitud por jubilación por internet, es la forma más rápida, fácil y conveniente para solicitar.

Más información

¿Cuál es la regla especial sobre las ganancias en el primer año de jubilación?

ES-067 (In English) | | Jubilación

Algunas veces las personas jóvenes que todavía no han alcanzado su plena edad de jubilación se jubilan a mitad del año, y ya han ganado más del límite anual de ganancias establecido. Tenemos una regla especial para el límite anual de ganancias que se aplica por sólo un año, usualmente el primer año de jubilación. Bajo esta regla especial, podemos pagar los beneficios de Seguro Social en su totalidad por cualquier mes en que concluimos que se jubiló, independientemente del total de sus ganancias durante ese año.

Cuando esté listo para solicitar los beneficios por jubilación, use nuestra Solicitud para beneficios por jubilación por internet, la forma más rápida, fácil y conveniente de solicitar.

Para informarse mejor, visite Beneficios por jubilación: ¿Cómo recibir beneficios mientras trabaja?.

¿Los beneficios de desempleo afectarán mis beneficios del Seguro Social?

ES-068 (In English) | | Jubilación

El Seguro Social no cuenta los beneficios de desempleo como ganancias. Estos no afectan los beneficios por jubilación.

Sin embargo, los beneficios que recibe del Seguro Social pueden reducir su compensación por desempleo. Comuníquese con la oficina de desempleo de su estado para más información sobre cómo su estado aplica la reducción.

¿Puedo solicitar solo los beneficios como cónyuge y aplazar la solitud de mis beneficios por jubilación para obtener créditos por jubilación aplazada?

ES-012 (In English) | | Jubilación

No, si cumple 62 años en o después del 2do de enero de 2016, se le requiere o «considera» que solicite ambos, por su jubilación y por cualquier beneficio que se le deba como cónyuge, sin importar la edad que tenga. La solicitud considerada significa que cuando solicita su jubilación o el beneficio de su cónyuge, se le requiere o «considera» que también solicite el otro beneficio.

Las reglas para la solicitud considerada aplican solo a los beneficios por jubilación basados en su propio registro de trabajo y a los beneficios conyugales (incluido el cónyuge divorciado) que recibe bajo la jubilación. Si recibe el beneficio como cónyuge porque está cuidando a un niño menor de 16 años o con una incapacidad o si recibe los beneficios del cónyuge y también tiene derecho a beneficios por una incapacidad, la solicitud considerada no se aplica y, por lo tanto, no se le requiere ni se le «considera» que solicite beneficios por jubilación.

Para informarse mejor, vea Reglas de presentación para beneficios por jubilación y cónyuges.

¿Tengo derecho a beneficios si estoy en, o si soy el cónyuge sobreviviente de, una unión civil, pareja de una relación de hecho, u otra relación legal no matrimonial?

ES-087 (In English) | | Jubilación

Algunas parejas del mismo sexo en relaciones legales no matrimoniales (como uniones civiles y parejas domésticas) pueden tener derecho para beneficios como cónyuge o cónyuge sobreviviente si cumplen con ciertos requisitos.

Si piensa que puede tener derecho a los beneficios, le recomendamos que se comunique con nosotros inmediatamente. Si solicitó para los beneficios para sobrevivientes anteriormente y fueron denegados, debe comunicarse con nosotros. Debe presentar una solicitud incluso si no está seguro de si tiene derecho.

Para informarse mejor sobre los beneficios para personas del mismo sexo, consulte nuestra página de internet sobre parejas del mismo sexo.

Tuve ganancias adicionales después de jubilarme; ¿Puede esto aumentar mi beneficio mensual del Seguro Social por jubilación?

ES-072 (In English) | | Jubilación

Anualmente, revisamos los registros de cada beneficiario del Seguro Social para ver si las ganancias adicionales podrían aumentar la cantidad mensual de sus beneficios. Si se debe algún aumento, volvemos a calcular su beneficio y pagaremos los beneficios retroactivos a enero siguiente al año de ganancias. Por ejemplo, si tiene ganancias en 2020 que aumentarán la cantidad de su beneficio mensual, aumentaremos la cantidad de su beneficio retroactivo a enero de 2021 una vez revisemos su registro.

Información adicional

¿Cuáles son las reglas para suspensión voluntaria?

ES-005 (In English) | | Jubilación

Si ha cumplido la plena edad de jubilación, pero todavía no tiene 70 años, puede pedirnos que suspendamos sus beneficios para que acumule créditos por jubilación aplazada. Si se suspenden sus beneficios, no podrá recibir beneficios bajo el registro de Seguro Social de otra persona. Además, si suspende sus beneficios, cualquier persona que está recibiendo beneficios bajo su registro (excluyendo excónyuges) será suspendida por los mismos meses que usted solicite la suspensión.

Sus pagos serán suspendidos el mes después del mes de solicitar la suspensión. La suspensión termina el mes antes de cumplir 70 años; o el mes después de que solicite la continuación de los beneficios.

Para más información, vea Suspensión de los pagos de sus beneficios por jubilación.

¿Puedo obtener beneficios de Seguro Social por jubilación y beneficios por jubilación militar?

ES-064 (In English) | | Jubilación

Puede obtener tanto los beneficios de jubilación por Seguro Social como la jubilación militar. En general, no reducimos sus beneficios de Seguro Social debido a sus beneficios militares.

Cuando esté listo para solicitar beneficios por jubilación, use nuestra solicitud por jubilación por internet, es la manera más rápida, fácil, y conveniente para solicitar.

Lea Military Service and Social Security (Servicio Militar y Seguro Social, solo disponible en inglés) para obtener más información.

¿Cómo los pagos especiales que recibí después de jubilarme afectan mis beneficios de jubilación del Seguro Social?

ES-075 (In English) | | Jubilación

Después de jubilarse, es posible que reciba pagos por el trabajo que realizó antes de comenzar a recibir los beneficios del Seguro Social. Algunos de los pagos especiales a los empleados incluyen bonificaciones, vacaciones acumuladas o pagos por enfermedad, pagos de indemnización por despido, pagos atrasados, pagos de reserva, comisiones de ventas y pagos por jubilación. O, quizá reciba una compensación aplazada informada en un formulario W-2 durante un año, pero que se ganó en un año anterior.

Consulte Special Payments After Retirement (Pagos especiales después de jubilarse, solo disponible en inglés) para obtener más información (incluidos los tipos adicionales de pagos que pueden calificar).

Cuando esté listo para solicitar beneficios de Seguro Social por jubilación, use nuestra solicitud por jubilación por internet (solicitud, solo disponible en inglés), la forma más rápida, fácil y conveniente de solicitar.

¿Cuándo puedo obtener los beneficios por jubilación del Seguro Social?

ES-059 (In English) | | Jubilación, Preguntas frecuentes

Puede comenzar a recibir los beneficios por jubilación de Seguro Social tan pronto como a los 62 años. Pero, la cantidad de sus beneficios mensuales se reduce aproximadamente por un 30 por ciento debido a que empezará a recibirlos antes de cumplir su plena edad de jubilación. Si espera hasta su plena edad de jubilación (67 años para las personas que nacen en 1960 o más tarde), recibirá su beneficio completo. También puede esperar hasta los 70 años para comenzar sus beneficios. Luego, aumentaremos su beneficio porque obtuvo «créditos por jubilación aplazada».

Cuando esté listo para solicitar beneficios de Seguro Social por jubilación, use nuestra solicitud de jubilación por internet, es la manera más rápida, fácil y conveniente de solicitar.

Información adicional

¿Serán mis beneficios de Seguro Social reducidos si recibo una pensión por trabajo no cubierto por el Seguro Social?

ES-065 (In English) | | Jubilación

Cuando recibe una pensión por jubilación o por incapacidad de un trabajo no cubierto por el Seguro Social, es posible que calculemos sus beneficios del Seguro Social usando una fórmula diferente. Esto reduce su beneficio de Seguro Social. Hacemos esto cuando recibe una pensión pagada por un trabajo realizado por una agencia gubernamental de los EE. UU. o de otro país.

Más Información

¿Qué sucede si trabajo y recibo beneficios de Seguro Social?

ES-066 (In English) | | Jubilación

Usted puede recibir los beneficios de Seguro Social por jubilación y trabajar al mismo tiempo. Pero, si aún no ha cumplido su plena edad de jubilación y gana más del límite anual de ganancias *, sus beneficios serán reducidos. Comenzando con el mes en que cumpla su plena edad de jubilación, sus beneficios no serán reducidos sin importar cuánto gane.

  • Usamos los siguientes límites de ganancias para reducir sus beneficios: Si es menor de su plena edad de jubilación para todo el año, se deduce $1 de su beneficio por cada $2 que gane sobre el límite anual.

    Para el 2022, ese límite es $19,560.

  • En el año en que cumpla su plena edad de jubilación, se deduce $1 de su beneficio por cada $3 que gane sobre el límite anual, pero solo contamos las ganancias que ganó antes del mes en que cumplió su plena edad de jubilación.

Si cumpliera su plena edad de jubilación en el 2022, el límite sobre sus ganancias para los meses antes de cumplir su plena edad de jubilación es $51,960.

Comenzando con el mes en que cumpla su plena edad de jubilación, puede recibir sus beneficios sin ningún límite sobre sus ganancias.

Use nuestra calculadora para la plena edad de jubilación para investigar su plena edad de jubilación basada en su fecha de nacimiento.

Use nuestra calculadora de límites de ganancias* para investigar por cuánto sus beneficios serán reducidos.

Qué cuenta como ganancias:

Cuando calculamos cuánto vamos a reducir de sus beneficios, solo contaremos las ganancias de su trabajo o el ingreso neto si trabaja por cuenta propia. Incluimos bonos, comisiones y vacaciones pagadas. No contamos pensiones, anualidades, inversiones de ingreso, intereses, veteranos u otro beneficio de jubilación gubernamental o militar.

Sus beneficios pueden aumentar cuando trabaja:

Mientras continúe trabajando, aunque esté recibiendo beneficios, aún continuará pagando impuestos de Seguro Social sobre sus ganancias. Sin embargo, verificaremos su registro cada año para ver si las ganancias adicionales aumentan sus beneficios mensuales. Si hay un aumento, enviaremos una carta notificándole la nueva cantidad de beneficios.

Cuando esté listo para solicitar los beneficios por jubilación, use nuestra solicitud de jubilación por Internet, la manera más fácil, rápida, y conveniente de solicitar.

Si necesita informar un cambio en sus ganancias después de empezar a recibir beneficios:

Si recibe beneficios y es menor de su plena edad de jubilación, y piensa que sus ganancias serán diferentes a las que originalmente nos dijo, déjenoslo saber inmediatamente. No puede informar un cambio de ganancias por internet. Por favor comuníquese con su oficina local del Seguro Social (solo disponible en inglés), o llame al número gratis 1-800-772-1213 y oprima 7 para español (TTY 1-800-325-0778 entre las 8:00 a.m. y las 7:00 p.m., de lunes a viernes.

Información adicional

¿Cómo acumulo créditos de Seguro Social y cuántos se necesitan para tener derecho a beneficios?

ES-153 (In English) | | Jubilación, Preguntas frecuentes

Nosotros usamos la cantidad total anual de sus ganancias para calcular sus créditos de Seguro Social. En el 2022, la cantidad de ganancias necesarias para un crédito es $1,510. Usted puede acumular un máximo de cuatro créditos por cualquier año. La cantidad que necesita para ganar un crédito aumenta automáticamente cada año según aumentan los niveles de ganancias promedio.

Usted necesita acumular cierto número de créditos para tener derecho a los beneficios de Seguro Social. El número de créditos que necesita depende en su edad cuando solicite y el tipo de beneficio que esté solicitando. Nadie necesitará más de 40 créditos para recibir cualquier beneficio de Seguro Social.

Información adicional

¿Cuál es la plena edad de jubilación?

ES-060 (In English) | | Jubilación

La plena edad de jubilación actualmente es 67 años para personas que cumplen 62 años en 2022. (La edad para tener derecho a la cobertura de Medicare continua siendo a los 65 años).

Para informarse mejor vea, Beneficios por jubilación según el año de nacimiento.

Cuando esté listo para solicitar los beneficios de Seguro Social por jubilación, solicítelos por internet. Es la manera más rápida, fácil y conveniente para solicitar.

¿Cuál es el promedio mensual estimado de beneficios para un trabajador jubilado?

ES-063 (In English) | | Jubilación

El promedio mensual estimado de beneficios de Seguro Social por jubilación para enero de 2022 es $1,657. Esa cantidad promedio estimada cambia mensualmente.

Cuando esté listo para solicitar los beneficios de Seguro Social por jubilación, solicítelos por internet. Es la manera más rápida, fácil y conveniente para solicitar.

Información adicional

¿Cuál es la cantidad máxima que el Seguro Social paga en beneficio por jubilación del Seguro Social?

ES-062 (In English) | | Jubilación

La cantidad de beneficio máximo depende de la edad en que se jubila. Por ejemplo, si se jubila cuando cumple su plena edad de jubilación en el 2022, su beneficio máximo sería de $3,345. Sin embargo, si se jubila en el 2022 a los 62 años, su beneficio máximo sería de $2,364. Si se jubila a los 70 años en el 2022, su beneficio máximo sería de $4,194.

Cuando esté listo para solicitar los beneficios de Seguro Social por jubilación, solicítelos a través del internet (solicitud, solo disponible en inglés). Es la manera más rápida, fácil y conveniente para solicitar.

¿Cómo solicito los beneficios de Seguro Social por jubilación?

ES-061 (In English) | | Jubilación

Debe solicitar los beneficios de Seguro Social por jubilación cuatro meses antes de que desee que comiencen sus beneficios. La manera más fácil y conveniente de solicitar los beneficios por jubilación es usando nuestra solicitud por internet (solo disponible en inglés). Deberá crear o iniciar sesión en su cuenta personal my Social Security (solo disponible en inglés). Si no podemos procesar su solicitud, recibirá información específica sobre cómo comunicarse por teléfono o programar una cita.

Solicite beneficios por jubilación*

Es posible que necesitemos ciertos documentos para completar su solicitud. Si solicita por internet, aparecerá una lista de documentos que necesitamos ver al final de la solicitud, incluye las instrucciones sobre dónde enviarlos. Los documentos que posiblemente necesitáramos son:

  • Su acta/certificado/partida de nacimiento original u otra prueba de nacimiento [Más información] (solo disponible en inglés), (También puede presentar una copia de su acta/certificado/partida de nacimiento certificada por la agencia que los emitió [solo disponible en inglés]).
  • Prueba de ciudadanía de los EE. UU. o estatus inmigratorio si usted no nació en los EE. UU. [Más información] (solo disponible en inglés).
  • Una copia de su(s) documento(s) de servicio militar de los EE. UU. (por ejemplo, DD-214 - Certificado de eximición o dada de baja del servicio activo) si servicio militar antes de 1968 [Más información] (solo disponible en inglés).
  • Una copia de su(s) formulario(s) W-2 [Más información] (solo disponible en inglés) y/o su declaración de impuestos de trabajo por cuenta propia [Más información] (solo disponible en inglés) del año pasado.

Para informarse mejor, vea Solicite los beneficios por jubilación, (solo disponible en inglés).

También puede solicitar:

  • Por teléfono - Llame al 1-800-772-1213 y oprima 7 para español (TTY 1-800-325-0778), de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:30 p.m.
  • En persona – Visite su oficina local del Seguro Social (solicitud solo disponible en inglés). (Llame primero para hacer una cita).

Si no vive en los EE. UU. o en uno de sus territorios, también puede comunicarse con la oficina de Seguro Social de los EE. UU., la embajada o el consulado de los EE. UU. más cercanos (solo disponible en inglés).

Otras preguntas que pueden resultarle útiles

¿Cómo puedo planificar mi jubilación?

ES-057 (In English) | | Jubilación

Lograr el sueño de una jubilación segura y cómoda es mucho más fácil cuando planifica sus finanzas. La página de los Beneficios por jubilación del Seguro Social proporciona información detallada sobre sus beneficios por jubilación del Seguro Social bajo la ley actual. También destaca asuntos que quizás quiera tomar en cuenta mientras se prepara para el futuro.

Cuando esté listo para solicitar beneficios por jubilación, use nuestra solicitud para la jubilación por internet (solicitud, solo disponible en inglés), que es la forma más rápida, fácil y conveniente de solicitar.

¿Puedo retirar mi solicitud para beneficios de Seguro Social por jubilación y volver a solicitar más tarde para aumentar el monto de mi beneficio?

ES-076 (In English) | | Jubilación

Pueden ocurrir cambios inesperados después que sus beneficios de jubilación de Seguro Social comiencen. Si ya está recibiendo los beneficios y cambia de parecer sobre cuando deberían comenzar, podría retirar su reclamación para beneficios de Seguro Social, solo si han pasado menos de 12 meses desde que tuvo derecho por primera vez a los beneficios.

Su fecha de obtener derecho es el mes en que comienza a recibir sus beneficios y es posible que no sea la misma que la fecha en que recibió su primer cheque. Si retira su solicitud, puede volver a solicitar en una fecha futura. Para retirar su solicitud para beneficios por jubilación, debe hacer una petición por escrito para retirar y reembolsar los beneficios que recibió.

Para informarse mejor, vea Cómo retirar su solicitud de jubilación del Seguro Social.

Cuando esté listo para solicitar los beneficios de Seguro Social por jubilación solicítelos por internet. Es la manera más rápida, fácil y conveniente para solicitar.

¿Tengo que pagar impuestos de Seguro Social sobre mis ganancias después de mi plena edad de jubilación?

ES-164 (In English) | | Jubilación

Todas las personas que trabajan en un empleo cubierto bajo el Seguro Social o si trabajan en un negocio propio, sin importar su edad o derecho a los beneficios, tienen que pagar los impuestos de Seguro Social. Sin embargo, hay excepciones limitadas para pagar impuestos de Seguro Social que se aplican a cualquier edad, tales como un individuo que reúne los requisitos para una exención religiosa.

Cuando esté listo para solicitar los beneficios de Seguro Social por jubilación, solicítelos a través del Internet. Es la manera más rápida, fácil y conveniente para solicitar.