Mismo género

9/9
Estoy enmendando mi declaración de impuestos para el año anterior cuando solicite mi declaración como una persona soltera pero estaba en una relación del mismo género. ¿Puedo también cambiar mi cantidad del ajuste mensual de ingreso para esos años?

ES-146 | | Medicare, Mismo género

Si enmienda su declaración de impuestos y resulta en un cambio en los ingresos que contamos para determinar las cantidades del ajuste mensual relacionado a su ingreso, déjenos saberlo. Necesitamos su copia de la declaración de impuestos que enmendó y el recibo de confirmación del Servicio de Impuestos Internos (IRS). Actualizaremos nuestros registros con la información que nos provea, y corregiremos y eliminaremos su cantidad del ajuste mensual relacionado al ingreso, como sea apropiado.

¿Esto responde a su pregunta?

Gracias por sus comentarios.

Mi pareja del mismo sexo y yo adoptamos a un niño. ¿Puedo poner nuestros nombres en el registro del número de Seguro Social de nuestro hijo?

ES-205 | | Tarjeta de Número de Seguro Social, Mismo género

Sí, independientemente de su sexo o el de su pareja, podemos poner los dos nombres de los padres en el registro del número de Seguro Social de su hijo. Tendrá que presentar prueba de que ustedes son los padres legales del niño. Los siguientes documentos probarían que usted y su pareja son los padres legales del niño:

  • El acta, certificado o partida de nacimiento original o enmendada;
  • Decreto de adopción; o
  • Fallo judicial de paternidad (también conocida como fallo judicial paternofilial).

Infórmese mejor leyendo Información importante para las parejas del mismo sexo.

¿Esto responde a su pregunta?

Gracias por sus comentarios.

¿Tengo derecho a beneficios si ahora estoy en o si soy cónyuge sobreviviente en una unión civil, en una relación legal, o una relación legal no conyugal con una persona del mismo sexo?

ES-087 | | Jubilación, Mismo género

El Seguro Social ya está actualmente procesando algunas reclamaciones de jubilación, cónyuge sobreviviente y pago global por fallecimiento para parejas del mismo sexo en una relación legal no conyugal (tales como algunas uniones civiles y relaciones legales) y pagando beneficios donde se deben. Le recomendamos que solicite inmediatamente (solo disponible en inglés), aún si no está seguro de que usted tiene derecho a beneficios. Solicitando ahora protegerá su fecha de solicitud, la cual usamos para determinar el inicio de sus posibles beneficios.

Si tiene preguntas sobre como el matrimonio para parejas del mismo sexo puede afectar su reclamación, por favor llame al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) o comuníquese con su oficina local de Seguro Social, (solo disponible en inglés).

¿Esto responde a su pregunta?

Gracias por sus comentarios.

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) ahora reconoce el matrimonio entre las personas del mismo sexo y permite presentar las declaraciones de impuestos conjuntas, ¿puedo pedir que eliminen la cantidad del ajuste mensual relacionado al ingreso (IRMAA)?

ES-144 | | Medicare, Mismo género

Usted podría tener derecho para una nueva determinación inicial basada en un evento que haya cambió a un matrimonio. Tendrá que proveernos la prueba de su matrimonio y un cálculo de lo que sus ganancias serían para el año fiscal por el cual está solicitando que usemos.

Para informar estos cambios en su ingresos, puede usar el Formulario SSA-44 - La cantidad del ajuste mensual relacionado al ingreso de Medicare (solo disponible en inglés).

¿Esto responde a su pregunta?

Gracias por sus comentarios.

Estoy en un matrimonio del mismo sexo. ¿Puede eso afectar mis pagos de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés)?

ES-190 | | Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), Mismo género

Si. El ingreso y los recursos de su cónyuge, puede afectar su derecho o cantidad de pago de los beneficios de SSI.

Si tiene preguntas sobre como el matrimonio para parejas del mismo sexo puede afectar su reclamación, por favor llame al 1-800-772-1213 (TTY - 1-800-325-0778) o comuníquese con su oficina local de Seguro Social (solo disponible en inglés).

¿Esto responde a su pregunta?

Gracias por sus comentarios.

Recibo beneficios de SSI, ¿necesito informar al Seguro Social que estoy en un matrimonio del mismo sexo?

ES-189 | | Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), Mismo género

Si. Debe notificarnos si está casado, separado o divorciado, o si su matrimonio ha sido anulado. Esta clase de información puede afectar su derecho para los beneficios de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) o la cantidad de su pago.

Si tiene preguntas sobre como el matrimonio para parejas del mismo sexo puede afectar su reclamación, por favor llame al 1-800-772-1213 (TTY - 1-800-325-0778) o comuníquese con su oficina local de Seguro Social (solo disponible en inglés).

¿Esto responde a su pregunta?

Gracias por sus comentarios.

¿Cómo la reciente decisión de la Corte Suprema de los EE.UU. sobre la Ley en defensa del matrimonio afectará mi derecho a la cobertura de Medicare?

ES-142 | | Medicare, Mismo género

Medicare es administrado por el Centro de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, por siglas en inglés). La Administración del Seguro Social colabora con CMS desarrollando e implementando el derecho a la cobertura e inscribiendo personas a Medicare. Puede informarse mejor sobre el derecho a la cobertura y la inscripción para parejas del mismo sexo en, http://es.medicare.gov/.

¿Esto responde a su pregunta?

Gracias por sus comentarios.

¿Cómo puedo cambiar mi sexo en los registros del Seguro Social?

ES-027 | | Tarjeta de Número de Seguro Social, Mismo género

Para cambiar su sexo en su registro del Seguro Social:

Primer paso: Reúna los documentos que prueben su:

Identidad

Solamente podemos aceptar ciertos documentos como prueba de identidad. Los documentos que aceptamos deben estar vigentes (que no hayan caducado) y mostrar su nombre, información que lo identifique (fecha de nacimiento o edad) y preferiblemente una fotografía reciente Por ejemplo, para comprobar su identidad el Seguro Social debe ver:

  • una licencia de conducir de los EE. UU.;
  • una tarjeta de identificación estatal que no sea una licencia de conducir; o
  • un pasaporte de los EE. UU.

Si usted no tiene ninguno de los documentos mencionados, o no puede obtener un duplicado de cualquiera de estos dentro de un plazo de 10 días, pediremos ver otros documentos, inclusive una:

  • tarjeta de identificación de empleado;
  • tarjeta de identificación escolar;
  • tarjeta de Seguro médico (no puede usar una tarjeta de Medicare); o
  • tarjeta de identificación militar.

Sexo

Necesitaremos ver;

  • Un pasaporte de los EE.UU. vigente. válido por 10 años que muestre el sexo nuevo;
  • Acta, certificado o partida de nacimiento emendada emitida por un estado mostrando el sexo nuevo;
  • Orden judicial reconociendo legalmente el cambio del sexo; o
  • Certificación médica de tratamiento clínico adecuado para la transición de sexo en la forma de una carta original de un médico autorizado.

Este documento también debe tener suficientes datos biográficos, (por ejemplo, el nombre y fecha de nacimiento), para identificarlo.

Ciudadanía de los EE.UU.

Si todavía no ha establecido su ciudadanía con nosotros, y nació en los EE UU., necesitamos ver prueba de la ciudadanía de los EE. UU. Solamente podemos aceptar ciertos documentos como prueba de ciudadanía de los EE UU. Estos documentos incluyen

  • un acta, certificado o partida de nacimiento de los EE. UU.; o
  • un pasaporte

Si todavía no ha establecido su ciudadanía con nosotros, y nació fuera de los EE. UU., necesitamos ver prueba de la ciudadanía de los EE. UU. Solamente podemos aceptar ciertos documentos como prueba de ciudadanía de los EE UU. Estos documentos incluyen:

  • un pasaporte de los EE. UU.
  • Certificado de naturalización (N-550/N-570)
  • Certificado de ciudadanía (N-560/N-561)
  • Certificado de informe de nacimiento (DS-1350)
  • Informe consular de nacimiento en el extranjero (FS-240) (CRBA, por sus siglas en inglés).

Estado Inmigratorio (si no es ciudadano de los EE. UU.)

Para comprobar su estado inmigratorio estadounidense, debe presentar su;

  • Documento estadounidense de inmigración vigente, tal como su Formulario 1-551 (Tarjeta de Residente Permanente, visa de inmigrante legible por máquina) con su pasaporte extranjero vigente;
  • I-766 (Documento o tarjeta de autorización de empleo); y
  • I-94 (Registro de llegada/salida) o sello de admisión al país en su pasaporte extranjero vigente.

Si es un estudiante con una visa F-1 o M-1, también necesita mostrar su formulario I-20, (Certificado de elegibilidad bajo estado de estudiante quien no es un inmigrante).

Si es un visitante de intercambio con una visa J-1 o J-2, debe mostrar la DS-2019, (Certificado de elegibilidad como visitante de intercambio).

Segundo paso: Llene la Solicitud para una tarjeta de Seguro Social.

Tercer paso: Lleve o envíe por correo su solicitud llena y documentos a su oficina local del Seguro Social o a su Centro de tarjetas de Seguro Social (solo disponible en inglés)

Todos los documentos tienen que ser originales o copias certificadas por la agencia que los emite. No podemos aceptar fotocopias ni copias notariadas de los documentos. Le devolveremos cualquier documento que nos envíe por correo junto con un recibo.

¿Esto responde a su pregunta?

Gracias por sus comentarios.

¿Reconocerá el Seguro Social matrimonios de parejas del mismo sexo si la ceremonia se llevó a cabo en un país extranjero?

ES-187 | | Jubilación, Mismo género

Actualmente, podemos reconocer algunos matrimonios del mismo sexo llevados a cabo en el extranjero para propósitos de determinar derechos a beneficios.

Si cree que tiene derecho a beneficios de Seguro Social, le aconsejamos que solicite ahora para protegerse contra la pérdida de posibles beneficios.

Si tiene preguntas sobre como el matrimonio para parejas del mismo sexo puede afectar su reclamación, por favor llame al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) o comuníquese con su oficina local de Seguro Social (solo disponible en inglés).

¿Esto responde a su pregunta?

Gracias por sus comentarios.