Otros temas

32/32
¿Cómo puedo informar mis salarios por internet si estoy recibiendo seguro por incapacidad del Seguro Social (SSDI) y/o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)?

ES-268 (In English) | | Otros temas

Para informar los salarios por internet debe:

  • Tener una cuenta my Social Security (solo disponible en inglés);
  • Estar trabajando y recibiendo seguro por incapacidad del Seguro Social (SSDI, por sus siglas en inglés) o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés); o
  • Ser un representante de beneficiario de alguien que está trabajando y recibiendo seguro por incapacidad del Seguro Social o Seguridad de Ingreso Suplementario; o
  • Ser el cónyuge, padre o patrocinador de alguien que recibe Seguridad de Ingreso Suplementario y trabaja.

El empleador debe haber informado previamente al Seguro Social y asociado con el número de identificación del empleador (EIN, por sus siglas en inglés) adecuado. Deberá tener todos los talonarios de pago disponibles, conocer las fechas de inicio y finalización del período de pago, la cantidad bruta pagada y la fecha de pago antes que pueda informar los salarios por internet. Si necesita informar los salarios de un empleador que no se encuentran listados en los informes de salarios por internet:

  • Llame al 1-800-772-1213, y oprima 7 para español (TTY 1-800-325-0778), de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 7:00 p.m., o
  • Comuníquese con su oficina local del Seguro Social.

Si solo recibe Seguro por Incapacidad del Seguro Social, puede informar los salarios hasta dos años antes de la fecha actual. Puede informar un máximo de 104 períodos de pago para un máximo de 10 empleadores en cada sesión. Los períodos de pago adicionales pueden ser reportados en una sesión posterior.

Las personas que reciben SSI y las personas que atribuyen a las personas que reciben pagos de SSI (cónyuges, padres o patrocinadores de alguien que recibe SSI y trabaja), y los beneficiarios concurrentes (SSDI/SSI) pueden informar los salarios del mes anterior al mes en curso. Le pedimos que informe dentro de los primeros 6 días del mes para evitar pagos incorrectos de Seguridad de Ingreso Suplementario, pero puede informar en cualquier momento durante el mes. Si necesita informar sus salarios anteriores (recibidos antes del mes anterior), debe comunicarse con nosotros.

Los salarios reportados a través de la solicitud para reportar salarios por internet se reciben en el momento de la presentación. Los reportes de salarios por internet no están disponibles actualmente para las personas que reciben los beneficios por jubilación del Seguro Social, necesitan informar los ingresos del trabajo por cuenta propia o no tienen una dirección postal de los EE. UU.

Si recibe SSI, aún puede informar los salarios a través del servicio gratuito automatizado SSI o la aplicación móvil gratuita para reportar salarios de SSI (solo disponible en inglés). Tenga en cuenta que los talonarios de pago no se pueden subir a la base de datos de informes salariales por internet.

¿Cómo sabré que el informe de contabilidad de representante de beneficiario que presenté por internet fue recibido por el Seguro Social?

ES-264 (In English) | | Otros temas

Cuando presente un informe completo de contabilidad de representante de beneficiario por internet, recibirá inmediatamente un mensaje de confirmación que puede guardar o imprimir para sus registros. También recibirá un recordatorio por correo electrónico confirmando que el informe se está procesando.

¿Puede un representante de beneficiario reportar salarios por internet?

ES-265 (In English) | | Otros temas

Si usted es un representante de beneficiario individual o un beneficiario, puede reportar los salarios por internet utilizando su cuenta my Social Security*. Sin embargo, si es un representante de beneficiario institucional, no puede hacerlo. Para configurar o usar su cuenta my Social Security, vaya a Sign In Or Create An Account* (iniciar sesión o crear una cuenta).

El Seguro Social decidió que ya no tengo una incapacidad. Yo apelé la decisión y elegí continuar recibiendo los beneficios por incapacidad. Todavía estoy apelando mi decisión, pero el Seguro Social me envió una carta de sobrepago y comenzó a cobrarlo. ¿Cómo detengo los cobros y recupero mi dinero?

ES-276 (In English) | | Otros temas

Si su caso de incapacidad tiene una apelación pendiente, o aún está dentro del período de apelación, podemos detener cualquier cobro de sobrepago relacionado con los beneficios de continuación que ha recibido y enviarle un reembolso. Puede llamarnos al 1-800-772-1213 y oprima 7 para español (TTY 1-800-325-0778), o comunicarse con su oficina local del Seguro Social (aunque el localizador de la oficina local solo está disponible en inglés, solo necesita ingresar su código postal para encontrar la oficina local más cercana).

Si soy el representante de beneficiario de varias personas, ¿puedo completar por internet todos los informes de contabilidad de representante de beneficiario?

ES-262 (In English) | | Otros Temas

Sí. Cuando inicie una sesión en su cuenta personal my Social Security, verá una lista de los beneficiarios a los que usted atiende. Puede completar un informe para cada uno de ellos. No necesita iniciar una sesión por separado para cada beneficiario, y no debe crear una cuenta my Social Security para cada beneficiario. Su responsabilidad como beneficiario está conectada a su cuenta personal my Social Security.

¿Cómo puede un representante que no sea abogado, inscribirse para recibir un pago directo de honorarios de la Administración del Seguro Social?

ES-171 (In English) | | Otros temas

Para recaudar un pago directo de honorarios del Seguro Social, los representantes de beneficiarias que no son abogados deben:

  • Poseer un licenciatura o titulación equivalente;
  • Pasar un examen por escrito administrado por el Seguro Social;
  • Tener el seguro de responsabilidad profesional o su equivalente;
  • Someterse a una verificación de antecedentes penales; y
  • Completar los cursos de educación continua.

Información adicional (los siguientes enlaces solo disponible en inglés)

¿Cómo puedo reportar fraude contra los programas de Seguro Social, Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) o Medicare?

ES-183 (In English) | | Fraude, Otros temas

Reporte el fraude, mal uso o abuso relacionado con los programas del Seguro Social o SSI a nuestra Oficina del Inspector General. O, reportarlo en forma anónima:

  • Llamando a nuestro número gratis al 1-800-269-0271 y oprima 7 para español (TTY al 1-866-501-2101), desde las 10 a.m. hasta las 4 p.m. hora del este, de lunes a viernes;
  • Enviando un fax al 1-410-597-0118; o
  • Escribiendo a: Social Security Fraud Hotline, P.O. Box 17785, Baltimore, MD 21235-7785.

Si desea reportar robo de identidad, en el cual alguien usó su información personal, incluyendo su número de Seguro Social, para obtener un préstamo o un trabajo, presentar una declaración de impuestos o hacer otros trámites, visite la pagina de internet de la Comisión Federal de Comercio sobre robo de identidad.

Para reportar una alegación de fraude contra Medicare o Medicaid, comuníquese con la Oficina del Inspector General del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. (solo disponible en inglés)

Información relacionada

¿Hay servicios especiales disponibles para las personas con problemas de visión o audición?

ES-181 (In English) | | Otros temas

Tenemos varios servicios especiales para ayudar a las personas quienes son ciegas o con problemas de visión, y personas que son sordas o con problemas de audición.

Información adicional

¿Provee la Administración del Seguro Social subvenciones?

ES-179 (In English) | | Otros temas

Proveemos subvenciones solo a organizaciones para que realicen estudios, prueben nuevos métodos para administrar nuestros programas y para proveer apoyo a nuestros beneficiarios con incapacidades que están considerando regresar a trabajar.

Publicamos anuncios de nuestras investigaciones y desarrollo, y los programas de servicio en Grants.gov (sólo disponible en inglés) cuando tenemos competencia por los fondos. No ofrecemos subvenciones a individuos.

Para informarse mejor, vea Office Of Acquisition And Grants (Oficina de adquisición y subvenciones (sólo disponible en inglés).

¿Puede una persona que no es ciudadana de los EE. UU. recibir pagos de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)?

ES-119 (In English) | | Otros temas

Las leyes y regulaciones para las personas que no son ciudadanas de los EE. UU. son diferentes para los programas de Seguro Social y Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés). El Seguro Social administra ambos programas, aunque ambos tienen diferentes requisitos para tener derecho. Ciertas personas que no son ciudadanas pueden tener derecho para recibir SSI.

Información adicional

¿Pueden las personas no ciudadanas que viven fuera de los EE. UU. recibir beneficios de Seguro Social?

ES-167 (In English) | | Otros temas

En la mayoría de los casos, suspendemos los beneficios a las personas no ciudadanas después que hayan estado fuera de los EE. UU. por seis meses calendarios consecutivos. Si suspendemos sus beneficios, no serán restituidos de nuevo hasta que regrese y permanezca en los EE. UU. por un mes calendario completo. Podríamos continuar pagando los beneficios a las personas no ciudadanas fuera de los EE. UU. si cumplen con ciertas condiciones.

Si está, estará, o estuvo fuera de los EE. UU. por tres meses o más, tendrá que llenar el formulario SSA-21 Suplemento para reclamación de una persona fuera de los EE. UU. [Supplement to Claim of Person Outside the United States, (solo disponible en ingles)].

Además, si vive en un país restringido para el Seguro Social, solo podemos enviarle pagos de acuerdo con ciertas condiciones restringidas si califica para una excepción. Utilice nuestra herramienta, Payments Abroad Screening Tool [Herramienta para determinar pagos en el extranjero, (solo disponible en inglés)] para informarse sobre si puede continuar recibiendo los beneficios mientras esté fuera de los EE. UU.

Información adicional

¿Qué es la Ley de Confidencialidad y cómo puedo solicitar información sobre esta ley?

ES-185 (In English) | | Otros temas

La Ley de Confidencialidad (solo disponible en inglés) es una ley federal que gobierna nuestra recopilación y el uso de los registros que mantenemos de usted. No divulgaremos su información sin su permiso a menos que se apliquen ciertas excepciones. La Ley de Confidencialidad lo protege de tres maneras principales. Le provee:

  • El derecho a solicitar sus registros, sujeto a las excepciones de la Ley de Confidencialidad;
  • El derecho a solicitar una modificación de sus registros que no sean precisos, pertinentes, oportunos o completos; y
  • El derecho a estar protegido contra la invasión de su privacidad injustificada como resultado de la recopilación, el mantenimiento, el uso y la divulgación de su información personal.

Puede solicitar sus registros de Seguro Social visitando su oficina local de Seguro Social (aunque el localizador de la oficina local solo está disponible en inglés, solo necesita ingresar su código postal para encontrar la oficina local más cercana) o solicitando sus registros por internet (solo disponible en inglés).

¿Qué es la enumeración al ingresar y cómo funciona?

ES-252 (In English) | | Tarjeta de Número de Seguro Social, Otros temas

El programa de Enumeración al ingresar (EAE, por sus siglas en inglés) es un proceso automatizado que permite al Seguro Social usar información recopilada y verificada por el Departamento de Estado de los EE. UU. y el Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU. (DHS, por sus siglas en inglés) para automáticamente asignar números de Seguro Social a los residentes legales permanentes que entran a los EE. UU.

Bajo el programa EAE, cualquier residente permanente legal puede solicitar tanto una visa de inmigrante como un SSN presentando una solicitud de visa de inmigrante (formulario DS-230 o DS-260) en una oficina estatal en su país de origen. Si se le otorga la visa, entonces el estado transmite la información de identificación de la solicitud de visa de la persona al DHS. Cuando la persona es admitida físicamente en los EE. U.U., el DHS nos envía la información para asignar un número de Seguro Social y emitir una tarjeta de número de Seguro Social. Si a la persona ya se le ha asignado un número de Seguro Social, por ejemplo, si previamente fue admitida en los EE. U.U., si corresponde, emitimos una tarjeta de reemplazo.

Cualquier persona que solicite una tarjeta de número de Seguro Social o una tarjeta de reemplazo a través de EAE no necesita visitar a una oficina local del Seguro Social para solicitar en persona. Enviaremos su tarjeta de número de Seguro Social por correo a la dirección que aparece en su solicitud DS-230 o DS-260. Debe recibir su tarjeta de Seguro Social a más tardar en siete días laborables después de llegar a los EE. U.U.

Otras preguntas que podría encontrar útil

¿Qué es la Ley de Libertad de Información Libre (FOIA) y como puedo solicitar información sobre esta ley?

ES-184 (In English) | | Otros temas

La Ley de Libertad de Información (FOIA, por sus siglas en inglés) es la ley que le permite al público solicitar registros de cualquier agencia federal. Las agencias federales están requeridas a divulgar información solicitada bajo la FOIA a menos que esté bajo una de las nueve excepciones. Puede iniciar una Solicitud general de FOIA para los registros de Seguro Social por internet o por correo:

Social Security Administration
Office of Privacy and Disclosure
617 Altmeyer Building
s 6401 Security Boulevard
Baltimore, MD 21235

Para informarse mejor, vea La Guía de la Ley de Libre Acceso a la Información en el Seguro Social (solo disponible in inglés), incluyendo honorarios implicados con una solicitud.

¿Si soy detenido mientras estoy bajo libertad condicional o libertad provisional, cesaran mis beneficios?

ES-175 (In English) | | Otros temas

Si recibe beneficios de Seguro Social por jubilación, sobrevivientes o incapacidad, sus beneficios no cesaran hasta que una corte o la junta de libertad condicional cancele su libertad condicional o libertad provisional y es encarcelado en una institución penal por más de 30 días consecutivos.

Si recibe pagos de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en ingles), sus beneficios cesaran comenzando con el primer mes en que esté encarcelado en una institución penal.

¿Tiene el Seguro Social un número gratuito al que las personas que viven fuera de EE. UU. puedan llamar?

ES-199 (In English) | | Otros temas

No tenemos un número gratuito al que las personas fuera de los EE. UU. puedan llamar. Puede comunicarse con la Oficina de Ingresos y Operaciones Internacionales [Office of Earnings & International Operations (OEIO, por sus siglas en inglés)], pero tendrá que pagar por la llamada. Para informarse mejor sobre cómo comunicarse con OEIO, visite Oficina de Ingresos y Operaciones Internacionales*.

Tenemos Unidades de Beneficios Federales [Federal Benefits Units (FBU, por sus siglas en inglés)] en algunas embajadas y consulados EE. UU. Los FBU lo pueden ayudar con sus asuntos del Seguro Social y aceptar su solicitud de beneficios. Visite Servicio de Información en un país extranjero* para encontrar el FBU que le sirve a su país.

Si soy el representante de beneficiario de alguien que recibe beneficios de Seguro Social o de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), ¿qué cambios debo reportarle al Seguro Social?

ES-206 (In English) | | Otros temas

Si usted es el representante de beneficiario de alguien, tiene que reportarnos cualquier cambio que podría afectar los beneficios de la persona.

Debe decirnos sí;

  • El beneficiario se muda;
  • El beneficiario comienza o deja de trabajar, sin importar cuan pequeña sea la cantidad de las ganancias;
  • El padecimiento médico del beneficiario con una incapacidad mejora;
  • El beneficiario comienza a recibir otro beneficio gubernamental o la cantidad de los beneficios cambia;
  • El beneficiario viaja fuera de los EE. UU. por 30 días o más;
  • El beneficiario está encarcelado por un delito que conlleva una sentencia de más de un mes;
  • El beneficiario este confinado a una institución por orden de la corte por un delito cometido por causa de un impedimento mental;
  • La custodia de un niño que es un beneficiario cambia, o un niño es adoptado;
  • El beneficiario es un hijastro y los padres se divorcian;
  • El beneficiario se casa;
  • El beneficiario ya no necesita un representante de beneficiario; o
  • El beneficiario fallece.

Si el beneficiario recibe Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) también nos tiene que decir sí;

  • El beneficiario se muda para o de un hospital, asilo de ancianos, institución correccional u otra institución;
  • Un beneficiario casado se separa de su cónyuge, o comienza a convivir con esa persona de nuevo después de una separación;
  • Alguien se muda dentro o fuera del hogar del beneficiario; o
  • Hay un cambio en los ingresos, recursos, o arreglos de alojamiento del beneficiario o su cónyuge.

Si no nos informa a tiempo cualquier cambio (dentro de los 10 días posteriores al final del mes en el que ocurrió el cambio), podríamos pagarle al beneficiario dinero de más y es posible que tenga que devolver el dinero que el beneficiario no tenía derecho a recibir. Estos pagos podrían parar y podríamos decidir nombrar a alguien más adecuado para que actúe como representante de beneficiario.

Si usted, a sabiendas, realiza una declaración que es falsa o engañosa, o si no informa cambios importantes, podemos imponer una multa contra sus pagos. La primera multa consiste en retener los pagos por 6 meses. Las multas subsecuentes son por 12 meses, y luego por 24 meses. Si no comparte información intencionalmente para continuar recibiendo pagos, puede enfrentar un proceso penal. Las sanciones penales pueden incluir multas y encarcelamiento.

Información adicional

¿Cómo puedo programar, cambiar, o cancelar una cita?

ES-195 (In English) | | Otros temas, Preguntas frecuentes

No necesita esperar a programar una cita para solicitar beneficios o apelar una decisión de incapacidad. Puede solicitar los siguientes beneficios por internet:

Si no desea solicitar los beneficios por internet, o si necesita hablar con nosotros por cualquier otro motivo, puede programar, reprogramar, o cancelar una cita:

  • Llamando al 1-800-772-1213 (oprima 7 para español) (TTY 1-800-325-0778) de lunes a viernes entre las 8:00 a.m. y las 7:00 p.m.
  • Comunicandose con su oficina local del Seguro Social *
¿Cómo puedo obtener ayuda del Seguro Social?

ES-251 (In English) | | Servicios por internet, Preguntas frecuentes, Otros temas

Estamos aquí para ayudarle y continuamos prestando los servicios críticos que usted necesita. Queremos ayudarle de la forma más rápida y segura posible.

Visite nuestra página de internet Cómo obtener ayuda del Seguro Social, para informarse sobre:

  • La mejor manera para obtener ayuda del Seguro Social.
  • Lo que debe saber antes de visitar una oficina del Seguro Social para que podamos ayudarlo de manera segura.
  • Opciones que podrían ayudarle a tener su audiencia más temprano si está apelando una decisión.

Si desea compartir la información mencionada anteriormente, tenemos el folleto, Cómo obtener ayuda del Seguro Social.

Para informarse mejor, por favor lea nuestra página de internet sobre la Enfermedad del Coronavirus (COVID-19).

¿Qué es nombramiento por adelantado?

ES-255 (In English) | | Otros temas

Como parte de la Ley de Fortalecimiento de las Protecciones para Beneficiarios del Seguro Social de 2018, el nombramiento por adelantado le permite a elegir a una(s) persona(s) que considere tiene una preocupación genuina por su bienestar para que administre sus beneficios en caso de que lo necesite. La ley exige que el Seguro Social seleccione a la persona designada con ciertas excepciones de póliza.

Los adultos y los menores emancipados, que son beneficiarios o reclamantes y que no tienen un representante de beneficiario pueden hacer un nombramiento por adelantado.

Si está recibiendo beneficios, puede hacer el nombramiento por adelantado en cualquier momento. Si presentó una reclamación para beneficios, puede hacer el nombramiento por adelantado con su reclamación inicial o mientras su reclamación esté pendiente en el nivel inicial, de reconsideración, de audiencia, o en el consejo de apelaciones. Elija a alguien que usted piense que se preocupa genuinamente por su bienestar. No puede nombrar una organización por adelantado. El nombramiento por adelantado es voluntario.

Puede presentar o cambiar su nombramiento por adelantado:

  • Por internet usando su cuenta personal de my Social Security.*
  • Por teléfono llamando al 1-800-772-1213 y oprima 7 para español (TTY 1-800-325-0778).
  • En persona, visitando su oficina local*.

NOTA ACLARATORIA: El nombramiento por adelantado NO es:

  • Una indicación de su capacidad para manejar o dirigir el manejo de sus beneficios.
  • Una indicación de la capacidad de alguien para servir como representante de beneficiario. (Si usted necesita un representante de beneficiario para ayudarle a administrar sus beneficios, primero consideraremos sus nombramientos por adelantado, pero aun así debemos evaluarlos completamente y determinar su capacidad en ese momento).
  • Un nombramiento de un representante de beneficiario.
  • Un poder legal. Además, una persona nombrada en un poder notarial no puede hacer un nombramiento por adelantado en nombre de un beneficiario o solicitante incapaz o capaz.

Para más información, por favor vea Nombramiento por adelantado*.

¿Cómo puedo ser el representante de beneficiario de alguien que recibe beneficios de Seguro Social o de Seguro de Ingreso Suplementario (SSI)?

ES-180 (In English) | | Otros temas

Si conoce a alguien que recibe beneficios de Seguro Social o de Seguro de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) que necesita ayuda para administrar sus propios pagos, debe comunicarse con su oficina local del Seguro Social* para ser en su beneficiario representante.

Consulte Cuando las personas necesitan ayuda para administrar su dinero* para obtener más información.

¿Cómo puedo obtener una copia de la solicitud del número de Seguro Social de una persona fallecida para una investigación genealógica?

ES-174 (In English) | | Otros temas

Podemos darle información sobre un registro del número de Seguro Social. Sin embargo cobramos un honorario cuando una persona pide información para otros propósitos que no se traten directamente a la administración de los programas de Seguro Social. El honorario depende en el formato de la información, y si usted sabe o no sabe el número de Seguro Social.

Podemos enviarle una fotocopia de una solicitud original de la Solicitud para una tarjeta de Seguro Social (formulario SS-5) o de un extracto de la computadora de la información en el formulario. En los últimos años, hemos registrado información de los formulario SS-5 en los archivos computarizados y hemos notificado a las agencias que requieren fotocopias de los SS-5s que solo proveeremos extractos de la computadora. Las agencias están de acuerdo que este tipo de formato es suficiente para establecer partidas de nacimientos demoradas, obtener pasaportes o procesar cualquier petición por cual previamente requeríamos una fotocopia del SS-5.

Para continuar, haga una petición electrónicamente, Request for Deceased Individual’s Social Security Record (solo disponible en inglés). O, imprima y llene el Formulario SSA-711 (solo disponible en inglés) y envíe un cheque o giro postal por la cantidad apropiada, pagadero a la Administración del Seguro Social. Si prefiere, puede pagar con una tarjeta de crédito. Para pagar con una tarjeta de crédito, debe también llenar y firmar el Formulario SSA-714 (solo disponible en inglés).

Para informarse mejor vea la Ley del derecho a la información, (Freedom Of Information Act [FOIA], solo disponible en inglés).

¿Puede una persona que no es ciudadana viviendo en los Estados Unidos recibir beneficios de Seguro Social?

ES-151 (In English) | | Otros temas

Sí, si están legalmente admitido en los Estados Unidos y cumplen con los requisitos de elegibilidad. Las personas no ciudadanas legalmente admitidas incluye, pero no limitado a:

  • Las personas admitida legalmente para residencia permanente bajo la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, siglas en inglés);
  • Ciertas personas no ciudadanas admitidos bajo otras clasificaciones de INA que les permiten a vivir y trabajar en los EE. UU.;
  • Personas no ciudadanas admitidos bajos las provisiones de beneficios de Unidad Familiar o la exención de familiar inmediatos; y
  • Otras personas no ciudadanas que estén cubiertos completamente para los beneficios por jubilación, sobrevivientes o incapacidad, y quienes cumplen con los requisitos de presencia legal en los EE. UU.

Las personas que no son ciudadanas que tienen autorización para trabajar en los EE. UU. en que se le otorgó un número de Seguro Social después de diciembre del 2003, pueden tener derecho para los beneficios de Seguro Social.

Para informarse mejor, vea Inmigración.

¿Puedo solicitar para Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) antes de mi salida prevista de prisión u otra institución?

ES-176 (In English) | | Otros temas

Si su institución tiene un acuerdo de salida prevista con su oficina local de Seguro Social:

Después de que usted sepa la fecha de cuándo lo podrán en libertad, hágale saber a alguien en la institución donde se encuentre que quiere solicitar beneficios de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, siglas en inglés), o de Seguro Social. La institución entonces nos notificarán si es probable que cumpla con todos los requisitos para recibir beneficios. Entonces podremos aceptar una solicitud para recibir beneficios varios meses antes de su salida prevista. De esa manera, podemos comenzar a procesar la solicitud para que sus beneficios puedan empezar lo más pronto posible después de que haya sido puesto en libertad.

Si su institución no tiene un acuerdo de salida prevista con su oficina local de Seguro Social:

Después de que usted sepa la fecha de cuándo lo podrán en libertad, debe comunicarse con el Seguro Social al 1-800-772-1213,(TTY 1-800-325-0778). Dígale a nuestro agente que tiene una fecha prevista cuando será puesto en libertad y que quisiera solicitar para beneficios. Cuando nos llame, por favor tenga su número de Seguro Social consigo. Programaremos una cita con su oficina local del Seguro Social (solo disponible en inglés), para llenar una solicitud, después que sea puesto en libertad.

Información adicional

¿Cómo puede un abogado recaudar un honorario de un reclamante de Seguro Social?

ES-170 (In English) | | Otros temas

Por lo general, su representante necesita obtener un consentimiento por escrito del Seguro Social antes de que pueda cobrar o recaudar un honorario de un reclamante o un tercero.

Información adicional (los siguientes enlances solo disponible en inglés)

¿Pueden las personas encarceladas recibir beneficios de Seguro Social y Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)?

ES-168 (In English) | | Otros temas

Ambos programas prohiben los pagos a la mayoria de las personas encarceladas.

Suspenderemos sus beneficios de Seguro Social si usted está confinado en una cárcel, prisión o ciertas instituciones públicas por más de 30 días consecutivos porque fue condenado de alguna ofensa criminal. Aunque usted no pueda recibir beneficios mientras esté encarcelado, seguiremos pagando los beneficios a su cónyuge o niños siempre y cuando continúen teniendo derecho a recibirlos.

Si recibe SSI, sus pagos serán suspendidos después de estar encarcelado por un mes.

Si usa nuestro procedimiento de una salida prevista, es posible que podamos restituir sus beneficios comenzando con el mes en que este puesto en libertad. Los beneficiarios de SSI que están confinado por más de 12 meses consecutivos, tendrán que presentar una nueva solicitud para recibir SSI y ser aprobado de nuevo.

Información adicional

¿Que debo hacer si estoy incorrectamente enlistado como fallecido(a) en registros de Seguro Social?

ES-201 (In English) | | Otros temas

Si sospecha que está incorrectamente enlistado como fallecido(a) en su registro de Seguro Social, por favor y visite su oficina local de Seguro Social (este servicio solo está disponible en inglés) lo más pronto posible. Por favor de traer con usted uno de las siguientes formas de identificación.

  • Pasaporte;
  • Licencia de conducir;
  • identificación de empleado;
  • identificación militar de los EE. UU;
  • identificación, registro o reporte escolar;
  • Registro de matrimonio o divorcio;
  • Registro de adopción;
  • Seguro médico (no puede usar una tarjeta de Medicare);
  • Copia certificada de registro médico;
  • Póliza de seguro de vida;
  • Un decreto judicial otorgando el cambio de su nombre; o
  • Miembrecia de alguna iglesia que establezca su identidad.
Todos los documentos deben ser originales o copias certificadas por la agencia que los emitió. No podemos aceptar fotocopias o copias notariadas de los documentos. Tampoco podemos aceptar un recibo como prueba de que solicitó el documento.

Cuando corrijamos su registro, le ofreceremos una carta que le puede dar a su banco, médico u otras personas para mostrar que su reporte de fallecimiento fue un error. Esta carta es llamada "Erroneous Death Case - Third Party Contact (Caso de fallecimiento erronio - Contacto para terceros) ".