Saltar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Las pensiones y el trabajo en el extranjero ya no reducen los beneficios

Ya no reduciremos sus beneficios debido a pensiones de empleos que no contribuían al Seguro Social.

Cómo esto afecta sus beneficios

Anteriormente, redujimos los pagos para las personas con este tipo de pensiones a través de la eliminación de la ventaja imprevista (WEP, siglas en inglés) y del ajuste por pensión del gobierno (GPO, siglas en inglés).

  • Si ya está recibiendo beneficios y redujimos sus pagos debido a la WEP o al GPO, agregaremos esa cantidad nuevamente a su pago mensual. Asimismo, le reembolsaremos la cantidad que hayamos retenido desde enero de 2024. Pronto compartiremos un calendario con fechas para los reembolsos.
  • Si aún no ha presentado su solicitud, su beneficio no se reducirá.

Obtenga más información sobre la Ley de Equidad del Seguro Social, el proyecto de ley detrás de este cambio.

Ayuda con beneficios para alguien que falleció

Para verificar si se le debe un reembolso a alguien que falleció, llene el formulario SSA-1724, Reclamación para las cantidades que se le deben en caso del fallecimiento del beneficiario del Seguro Social (formato PDF), y envíelo a su oficina local para que lo revisen.