Saltar al contenido principal
U.S. flag Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos Así es como usted puede verificarlo

Los sitios de internet oficiales usan .gov
Un sitio de internet de .gov pertenece a una organización gubernamental oficial en los EE. UU.

Los sitios de internet de .gov que son seguros usan HTTPS
Un lock ( ) o https:// significa que se conectó de manera segura al sitio de internet de .gov. Comparta información confidencial solo en sitios de internet oficiales y seguros.

...
Lo que debe saber sobre cómo comprobar su identidad.
Seguro Social
X
Beneficios
POR FASE
  • Cómo prepararse
  • Cómo solicitar
  • Cómo administrar los beneficios
POR TIPO
  • Jubilación
  • Incapacidad
  • Sobreviviente
  • Familia
  • Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)

Descripción general de los beneficios
Medicare
  • Planifique para Medicare
  • Inscríbase en Medicare
  • Solicite disminuir su IRMAA
  • Solicite el programa de Ayuda Adicional de Medicare Parte D
  • Administre sus beneficios de Medicare
Tarjeta y registro
  • Número y tarjeta
  • Registro personal
English
Ingresar
Menú

Oficina de Prensa (Suscribir)

Menú

  • Comuníquese con la Prensa
  • Comunicados de prensa
  • Informes, datos y cifras*
  • Avances del Seguro Social*
  • COLA

Comunicado de Prensa  (In English)

Jueves, 25 de febrero de 2010
Para publicación inmediata
Mark Lassiter, Oficial de Prensa
press.office@ssa.gov
News Release SOCIAL SECURITY

El señor Astrue, Comisionado del Seguro Social hace un llamado a la Asamblea del estado de California a que se apruebe sin demora el proyecto de ley que pondría final a las cesantías de empleados estatales cuyos salarios son financiados por el gobierno federal
Pide que el gobernador retire la amenaza de veto y que no apele la demanda

Michael J. Astrue, Comisionado del Seguro Social, hizo un llamado hoy a la Asamblea Estatal Californiana a que apruebe sin demoras el Proyecto de Ley 29 del Senado. Esta ley, la cual ya ha sido aprobada por el Senado del estado, daría final a la práctica de cesantía de empleados estatales cuyos salarios son financiados por el gobierno federal, práctica que un juez de la corte suprema del estado de California sostuvo como ilegal.

Alrededor de unos 1,500 empleados bajo esta clasificación tienen la responsabilidad de revisar las solicitudes de beneficios de Seguro Social por incapacidad en el estado de California. Los contribuyentes californianos, empleados estatales y las personas que solicitan los beneficios por incapacidad se están perjudicando como resultado de estas cesantías, y nadie se beneficia. Cada día de cesantía le cuesta al estado de California unos $850,000 en rembolsos administrativos y demoras en los pagos de beneficios de Seguro Social a razón de más de $420,000 para residentes del estado que están incapacitados y necesitados.

«El cesantear a examinadores de solicitudes de beneficios por incapacidad no tiene ningún sentido bajo ninguna circunstancia, y es una muestra de insensibilidad a la vista de la situación económica crítica por la que estamos pasando», declaró el Comisionado Astrue. «El Congreso autorizó medio billón de dólares a través de la Ley de Recuperación Económica para contratar personas con la idea de reducir la cantidad de casos pendientes y el estado de California está llevándole la contraria al Congreso al reducir unilateralmente la cantidad de empleados en forma de castigo que también causa daño a los cofres del estado.»

«Es hora que el gobernador Schwarzenegger renuncie a su política reprobada de cesantías renunciando a su amenaza de vetar el Proyecto de Ley Steinberg Núm. 29 del Senado y declinando a apelar el fallo en el caso de demanda. La equidad, la compasión y el sentido común, todos exigen esa resolución.»

* Servicios e información solo disponible en inglés
Apoyo
  • Comuníquese
  • Encontrar una oficina (en inglés)
  • Formularios (en inglés)
  • Publicaciones
  • Informe fraude (en inglés)
Idiomas
  • English
  • Otros idiomas
  • Lenguaje sencillo (en inglés)
Servicios para
  • Empleadores y empresas
  • Representantes
  • Agencias federales
  • Otros grupos
Sobre
  • Sobre nosotros
  • Comunicaciones
  • Carreras (en inglés)
  • Iniciativas
  • Estudios y política
  • Reportes financieros (en inglés)
Logo de la agencia

SeguroSocial.gov

Un sitio de internet oficial de la Administración del Seguro Social.


  • Informe de accesibilidad (en inglés)
  • Política de confidencialidad
  • FOIA (en inglés)
  • Derechos Civiles/Cumplimiento (en inglés)
  • Oficina del Inspector General
  • Oficina del Actuario Principal (en inglés)
  • Informes de rendimiento (en inglés)
  • Situación del sistema (en inglés)
¿Busca información y servicios del gobierno de los EE. UU.? Visite USA.gov