Cómo retirar su solicitud de jubilación del Seguro Social

Pueden suceder cambios de vida inesperados después de que usted solicite los beneficios por jubilación del Seguro Social.

Si cambia de manera de pensar acerca de comenzar a recibir sus beneficios, puede cancelar su solicitud hasta 12 meses después de haber obtenido el derecho a los beneficios por jubilación. Este proceso se llama un retiro. Puede volver a solicitarlos más tarde.

Usted está limitado a un retiro por vida.

Si no puede retirar su solicitud y ha alcanzado la plena edad de jubilación pero todavía no tiene 70 años, puede pedirnos que suspendamos los pagos de los beneficios.

Aprenda más acerca de:

Qué sucede cuando retira su solicitud

Hay algunas cosas que debe saber antes de decidir retirar su solicitud.

  • Cualquier persona que reciba beneficios basados en su solicitud debe dar consentimiento por escrito para el retiro.
  • Usted debe devolver todos los beneficios que usted y su familia recibieron de su solicitud de jubilación. Esto incluye:
    • Beneficios que recibieron su cónyuge o hijos, ya sea que vivan con usted o no.
    • Dinero retenido de sus cheques de jubilación del Seguro Social para:
      • Primas de Medicare Parte B, Parte C y Parte D.
      • Retención voluntaria de impuestos (VTW, por sus siglas en inglés) federales sobre el ingreso para los años fiscales cerrados. Contacte al Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) o a su asesor de impuestos acerca de cualquier implicación fiscal.
      • Embargos.
  • Si ya tiene derecho a Medicare, puede elegir retirar su cobertura de Medicare también.

    • Si también tiene derecho a beneficios por jubilación ferroviaria o para veteranos, debe consultar con la Junta de Jubilación de Empleados Ferroviarios* (RRB, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Asuntos de los Veteranos de los EE. UU*. (VA, por sus siglas en inglés) sobre cómo el retiro afecta esos beneficios. La RRB y el VA toman sus propias determinaciones y son responsables de sus propios programas.

Retiro de los beneficios de Seguro Social y de Medicare

Hay información adicional que debe tener en cuenta si también retira su cobertura de Medicare.

  • Usted debe reembolsar todos los beneficios de Medicare Parte A pagados en su nombre.
  • Su cobertura de Medicare Parte B se considera como una terminación voluntaria. Tendrá cobertura de la Parte B durante el mes en que solicitó el retiro y el mes siguiente.
  • Si vuelve a solicitar beneficios y Medicare más tarde, es posible que sus primas de la Parte B sean más altas debido a su inscripción tardía.

Retirarse de Medicare Parte A o Medicare Parte B también puede afectar su cobertura bajo un plan Medicare Advantage (antes conocido como Parte C) y Medicare Parte D (cobertura de medicamentos recetados de Medicare).

  • Su inscripción en Medicare Advantage terminará automáticamente si se retira de Medicare Parte A, Parte B o de ambas.
  • Ya no tendrá derecho a Medicare Parte D si se retira de Medicare Parte A y Parte B. Pagará una multa si se inscribe en Medicare Parte D en el futuro.
  • Si mantiene la Parte A o la Parte B, aún tiene derecho a Medicare Parte D.

Los Centros de servicios de Medicare y Medicaid* (CMS, por sus siglas en inglés) se encargarán de sus cuentas futuras de las primas de la Parte B si decide mantener esa cobertura. Puede elegir pagar la factura automáticamente desde su banco o entidad financiera.

Es posible que deba tener una entrevista personal si desea terminar la Parte B. Infórmese más sobre cómo terminar Medicare Parte B.

Información para Beneficiarios de TRICARE

Si tiene TRICARE y su retiro incluye la cobertura de Medicare Parte A, puede perder la cobertura de TRICARE. Si no retira la cobertura de Medicare Parte A, es posible que deba permanecer inscrito en Medicare Parte B para mantener la cobertura de TRICARE. Para obtener más información, visite Beneficiarios de TRICARE con derecho a TRICARE y Medicare*.

Cómo retirar su solicitud

  1. Llene el formulario del Seguro Social SSA-521-SP. Incluya la razón por la que desea retirar la solicitud en el formulario.
    2. Si ya tiene Medicare, su solicitud también debe expresar claramente si su cobertura de Medicare debe o no incluirse en el retiro.
  2. Envíe el formulario lleno a su oficina local del Seguro Social*. Le notificaremos cuando haya una decisión sobre su solicitud y le informaremos la cantidad de beneficios que necesita reembolsar.

Tiene 60 días para cancelar un retiro aprobado. Después de eso, perderá cualquier derecho posible para el período cubierto por su solicitud original.