Comunicado de Prensa (In English)
Para publicación inmediata
press.office@ssa.gov
Declaración de Michael J. Astrue, Comisionado del Seguro Social, elogiando al Presidente por la petición presupuestaria para el año fiscal 2010
Al solicitar $11.6 billones para cubrir los gastos administrativos del Seguro Social, un aumento de diez por ciento sobre el año pasado, el Presidente demuestra su compromiso en ayudarnos a reducir la cantidad de casos que esperan una decisión, al igual que la administración del diluvio de casos provocados por la recesión que inundan a la agencia. Con este apoyo económico podemos seguir laborando para reducir el número de casos que esperan por una audiencia, continuar procesando las reclamaciones de beneficios por jubilación e incapacidad, modernizar nuestras computadoras y mejorar los servicios que prestamos en nuestras oficinas locales y los centros nacionales de llamadas.
Es de suma importancia que el Congreso apruebe la propuesta de presupuesto presentada por el Presidente Obama a tiempo, para que podamos realizar los cambios que proveerán al público en general con un servicio mejor y puntual.
Para informarse mejor acerca de la petición presupuestaria que hizo el Presidente para el año fiscal 2010 para el Seguro Social, visite el sitio de Internet www.segurosocial.gov/budget (sólo disponible en inglés).