Comunicado de Prensa (In English)
Para publicación inmediata
press.office@ssa.gov
El Seguro Social proveerá información útil sobre el cuidado de la salud a más de tres millones de solicitantes de beneficios por incapacidad anualmente
Michael J Astrue, Comisionado del Seguro Social, anunció hoy que la agencia proveerá información útil y enlaces de Internet sobre el cuidado de salud, a las más de tres millones de personas que solicitan beneficios de Seguro Social y Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, sus siglas en ingles) cada año. Los enlaces de Internet llevan a los reclamantes de los beneficios por incapacidad a dos sitios de Internet del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. (HHS, sus siglas en ingles), www.healthfinder.gov/espanol/ donde encontrarán información y herramientas para ayudarles a comprender y enfrentarse mejor con sus padecimientos; y www.healthfinder.gov/rxdrug donde podrían obtener ayuda para pagar sus medicamentos recetados.
«Este año, más de tres millones de estadounidenses solicitarán beneficios por incapacidad. Ya sea que cumplan con los requisitos y tengan derecho a los beneficios o no, casi todos están enfrentando desafíos económicos y médicos difíciles. Una de las ventajas de nuestro completo sistema electrónico es que nuestros avisos pueden proveer a nuestros reclamantes información valiosa proporcionada por el Departamento de Salud y Servicios Humanos, que podría ayudarles a elegir buenas opciones con más rapidez», dijo el Comisionado Astrue. «Hace 25 años, tuve la experiencia de solicitar beneficios por incapacidad para mi padre que padecía de una enfermedad grave. Hubiese sido una bendición tener acceso a este tipo de información tan importante.»
El sitio de Internet que se encuentra en www.healthfinder.gov/espanol/ provee información detallada sobre enfermedades específicas. Por ejemplo, una reclamante con cáncer del seno, reúma articular, enfermedad de Alzheimer, diabetes u otras enfermedades puede ir al sitio para encontrar información sobre el diagnóstico, los síntomas, el tratamiento e investigación actual y recursos disponibles a las personas que padecen de tales padecimientos. El sitio de Internet www.healthfinder.gov/rxdrug conecta a las personas con el «Partnership for Prescription Assistance» (en español, Asociación para ayuda con recetas médicas), que las dirige a encontrar información sobre medicamentos recetados a bajo costo o gratis ofrecidos por compañías farmacéuticas, gobiernos estatales y municipales y organizaciones locales.
Los enlaces útiles para el cuidado de la salud también están disponibles en el sitio de Internet del Seguro Social en www.segurosocial.gov/applyfordisability.