Comunicado de Prensa (In English)
Para publicación inmediata
press.office@ssa.gov
El Seguro Social ayuda a los estados con las crecientes reclamaciones por incapacidad
Michael J Astrue, Comisionado del Seguro Social, anunció hoy que el primer Equipo de servicios extendidos (EST, siglas en inglés), ya abrió en Little Rock, Arkansas. Este equipo en Little Rock tomará decisiones por las Agencias de Determinación de Incapacidad (DDS, siglas en inglés) más perjudicadas por las crecientes reclamaciones por incapacidad que resultaron del deterioro de la economía y de las cesantías contraproducentes de los empleados a nivel estatal. Más tarde este año, el Seguro Social abrirá unos Equipos de servicios extendidos adicionales en Madison, Misisipi; Roanoke, Virginia; y Oklahoma City, Oklahoma. Los equipos se encuentran en estados que tienes una alta historia de calidad y productividad, al igual que la capacidad de contratar y capacitar un número significativo de empleados adicionales.
«La estrategia detrás de los equipos se cimenta en nuestro éxito con los Centros nacionales de audiencias, donde los casos se completan electrónicamente a través de toda la nación», dijo el Comisionado Astrue. «Estas unidades centralizadas han reducido las audiencias atrasadas y mejorado los tiempos de procesamiento en algunas de las oficinas más afectadas. Este enfoque claramente trabaja y el extenderlo de esta manera puede ayudarnos a cumplir con los desafíos del crecimiento sin precedentes en nuestros casos de incapacidad.»
El Seguro Social espera recibir más de 3.3 millones de solicitudes para los beneficios por incapacidad en este año fiscal (AF), aproximadamente 700,000 más que el AF 2008. Además, más de una docena de estados están cesanteando a trabajadores estatales que toman decisiones de incapacidad por el Seguro Social y a quienes se les pagan con fondos federales. La combinación del aumento de casos y cesantías estatales han resultado en un creciente atraso en las solicitudes de incapacidad iniciales en las Agencias de Determinación de Incapacidad.
«Más norteamericanos que nunca están viniendo a nosotros para ayuda,» dijo el Comisionado Astrue. «Estoy agradecido que el Gobernador Beebe rechazó la tendencia y reconoció el valor de tener más de nuestros empleos financiados federalmente en su estado. La apertura del Equipo de servicios extendidos de Arkansas y nuestras otras expansiones planificadas para Misisipi, Virginia y Oklahoma beneficiarán significativamente a los trabajadores incapacitados y a sus familias, al igual que creará nuevas oportunidades de empleo en estos estados durante estos difíciles tiempos económicos.»
Para informarse mejor sobre la estrategia del Seguro Social para abordar este aumento sin precedentes de solicitudes para beneficios por incapacidad, vaya a www.segurosocial.gov/legislation/testimony_111909.htm (sólo disponible en inglés).