Saltar al contenido principal
U.S. flag Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos Así es como usted puede verificarlo

Los sitios de internet oficiales usan .gov
Un sitio de internet de .gov pertenece a una organización gubernamental oficial en los EE. UU.

Los sitios de internet de .gov que son seguros usan HTTPS
Un lock ( ) o https:// significa que se conectó de manera segura al sitio de internet de .gov. Comparta información confidencial solo en sitios de internet oficiales y seguros.

...
Lo que debe saber sobre cómo comprobar su identidad.
Seguro Social
X
Beneficios
POR FASE
  • Cómo prepararse
  • Cómo solicitar
  • Cómo administrar los beneficios
POR TIPO
  • Jubilación
  • Incapacidad
  • Sobreviviente
  • Familia
  • Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)

Descripción general de los beneficios
Medicare
  • Planifique para Medicare
  • Inscríbase en Medicare
  • Solicite disminuir su IRMAA
  • Solicite el programa de Ayuda Adicional de Medicare Parte D
  • Administre sus beneficios de Medicare
Tarjeta y registro
  • Número y tarjeta
  • Registro personal
English
Ingresar
Menú

Oficina de Prensa (Suscribir)

Menú

  • Comuníquese con la Prensa
  • Comunicados de prensa
  • Informes, datos y cifras*
  • Avances del Seguro Social*
  • COLA

Comunicado de Prensa  (In English)

Jueves, 16 de septiembre de 2010
Para publicación inmediata
Mark Lassiter, Oficial de Prensa
press.office@ssa.gov
News Release SOCIAL SECURITY

Comunicado oficial de Michael J. Astrue, Comisionado del Seguro Social en referencia al proyecto de ley H.R. 5773 cambiando el nombre del Edificio de Operaciones a «Edificio Federal Robert M. Ball»

El proyecto de ley H.R. 5773 para nombrar el Edificio de Operaciones en el campus de los cuarteles generales del Seguro Social en Baltimore, Maryland como el edificio «Robert M. Ball Federal Building» sobrepasó las trabas burocráticas al obtener aprobación del proyecto de parte de la Cámara de Representantes con consentimiento unánime. Es adecuado que este edificio lleve el nombre de Bob Ball quien prestó servicios como Comisionado del Seguro Social bajo el mando de tres presidentes estadounidenses y quien continuó escribiendo a favor y defendiendo los programas de Seguro Social hasta que falleció en el 2008.

Quiero agradecer al auspiciador de este proyecto de ley, el honorable Congresista Elijah Cummings, y co-auspiciadores, incluso a la honorable delegación de Maryland del congreso, al Presidente Interino del Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes, Sander Levin, y el presidente del Subcomité del Seguro Social, Earl Pomeroy. Este proyecto de ley pasa entonces al Senado donde espero que sea aprobado lo más pronto posible.

* Servicios e información solo disponible en inglés
Apoyo
  • Comuníquese
  • Encontrar una oficina (en inglés)
  • Formularios (en inglés)
  • Publicaciones
  • Informe fraude (en inglés)
Idiomas
  • English
  • Otros idiomas
  • Lenguaje sencillo (en inglés)
Servicios para
  • Empleadores y empresas
  • Representantes
  • Agencias federales
  • Otros grupos
Sobre
  • Sobre nosotros
  • Comunicaciones
  • Carreras (en inglés)
  • Iniciativas
  • Estudios y política
  • Reportes financieros (en inglés)
Logo de la agencia

SeguroSocial.gov

Un sitio de internet oficial de la Administración del Seguro Social.


  • Informe de accesibilidad (en inglés)
  • Política de confidencialidad
  • FOIA (en inglés)
  • Derechos Civiles/Cumplimiento (en inglés)
  • Oficina del Inspector General
  • Oficina del Actuario Principal (en inglés)
  • Informes de rendimiento (en inglés)
  • Situación del sistema (en inglés)
¿Busca información y servicios del gobierno de los EE. UU.? Visite USA.gov