Comunicado de Prensa (In English)
Para publicación inmediata
press.office@ssa.gov
El Seguro Social Inicia su 1ra Semana Nacional de my Social Security
Como parte de la celebración del 79 Aniversario de la Ley del Seguro Social, la Sra. Carolyn W. Colvin, Comisionada Interina del Social Security, extiende la invitación al público en general a celebrar la primera Semana Nacional de my Social Security. Desde el 17 hasta el 23 de agosto de 2014, el Seguro Social presentará una serie de eventos para destacar los muchos beneficios de establecer una cuenta de my Social Security, que es una cuenta personal que las personas pueden establecer visitando la página de Internet www.segurosocial.gov/espanol/micuenta. Pueden establecer la cuenta durante sus carreras laborales y la misma cuenta le servirá cuando llegue el momento de comenzar a recibir los beneficios de Seguro Social.
«Estoy muy entusiasmada con la celebración de la primera Semana Nacional de my Social Security. El establecer una cuenta de my Social Security es una manera conveniente, gratis y segura para que los residentes de los Estados Unidos puedan llevar a cabo sus transacciones con nosotros desde la conveniencia de su propio hogar, oficina o biblioteca pública», declaró la Comisionada Interina Colvin.
Al establecer una cuenta de my Social Security, las personas pueden tomar control de su futuro económico, ya que tendrán acceso a su Estado de cuenta de Seguro Social, la cual es una herramienta valiosa para la planificación económica futura. Los trabajadores pueden establecer una cuenta a partir de la edad de 18 y así ver su historial completo de sus ganancias y una proyección de sus futuros beneficios por concepto de jubilación o incapacidad o como sobrevivientes. Este Estado de cuenta le permite a los trabajadores el poder verificar la cantidad de sus ganancias anuales. Esto es importante porque los beneficios de Seguro Social están basados en las ganancias vitalicias de la persona. Las personas que al presente reciben los beneficios de Seguro Social pueden establecer una cuenta de my Social Security para tener acceso inmediato a documentos como una carta de verificación de la cantidad de sus beneficios, pueden cambiar su dirección postal y el número de teléfono y comenzar o cambiar la información del servicio de depósito directo.
Hasta la fecha, sobre 13 millones de personas han establecido cuentas de my Social Security. Las actividades que se incluirán en la celebración de esta Semana Nacional de my Social Security incluirán comunicaciones por Twitter en «my Social Security y Planning for Your Financial Future»; establezca una cuenta de my Social Security e inscríbase para las actividades que se llevarán a cabo en las bibliotecas, en iglesias, en las agencias del gobierno federal, en empresas, en centros y organizaciones para jóvenes, centros para personas de tercera edad y las universidades; en las redes sociales incluiremos un campaña de Thunderclap, al igual que una gira por diferentes estaciones de radio a nivel nacional.
«Me enorgullece el que el Seguro Social continúe prestando, al público en general, servicios de primera clase que satisface las necesidades de todas las personas», declaró la Comisionada Interina Colvin. «Para aquellas personas que no se siente a gusto usando la Internet y prefieren llevar a cabo sus transacciones con nosotros por teléfono o en persona, continuaremos prestando servicios en nuestra red de oficinas locales.»
Para informarse mejor visite la página de Internet, www.segurosocial.gov/espanol/micuenta.
(El servicio de my Social Security solo está disponible en inglés, al igual que algunos de los eventos se llevarán a cabo.)